Traduction de «open haard drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

De Living Room is een gezellige lounge met een open haard, drankjes en gratis WiFi.
Das The Living Room ist eine gemütliche Lounge mit offenem Kamin, Getränken und kostenlosem WLAN.

De E!Lite Lounge serveert in een informele omgeving met een gezellige open haard drankjes en maaltijden.
In der E!Lite Lounge genießen Sie Speisen und Getränke in einem ungezwungenen Ambiente am gemütlichem Kamin.

Sommige hebben een open haard. U kunt genieten van koffie of een verfrissend drankje in de traditionele woonruimte met open haard.
Einige bieten zudem einen Kamin. Genießen Sie eine Tasse Kaffee oder einen erfrischenden Drink im traditionell eingerichteten Wohnbereich vor dem Kamin.

U kunt genieten van Marokkaanse gerechten in de eetzaal met open haard, een drankje drinken aan de bar of ontspannen bij de open haard in de Marokkaanse lounge.
Lassen Sie sich im Speisesaal am Kamin mit Gerichten aus der marokkanischen Küche verwöhnen oder genießen Sie einen Drink an der Bar. Auch die marokkanische Lounge lädt zum Entspannen am Kamin ein.

In de meeste kamers vindt u een open haard. In de bar van Hotel Theasis, ook met een open haard, kunt u genieten van een drankje en een prachtig uitzicht op de bergen en de zee. Tot slot wordt er elke ochtend tussen 8:30 en 11:00 uur een authentiek ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit vers gebakken brood, taart, jam en scharreleieren.
Das traditionelle Frühstücksbuffet umfasst frisch gebackenes Brot, Kuchen, Marmelade und Freilandeiern und jeden Morgen von 08:30 bis 11:00 Uhr serviert.

U kunt genieten van allerlei gezonde drankjes in de Vitamin Bar of van alcoholische drankjes bij de open haard in de Chill Lounge.
Eine große Auswahl an gesunden Getränken erhalten Sie an der Vitamin Bar. Alternativ besuchen Sie die Chill Lounge am Kamin auf ein alkoholisches Getränk.

U kunt ontspannen onder het genot van een drankje bij de open haard in de lobby, of een bezoek brengen aan de kleine 24-uurssupermarkt van het hotel voor drankjes en snacks.
Entspannen Sie in der Lobby, genießen Sie Getränke am offenen Kamin oder kaufen Sie Snacks und Erfrischungen im rund um die Uhr geöffneten The Market.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Morgens wird im Château de Gramazie ein kontinentales Frühstück serviert. An der Bar können Sie jeden Abend ein Getränk genießen und das Restaurant ist von Montag bis Samstag zu den Mahlzeiten geöffnet.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Eine gemütliche Gemeinschaftslounge lädt im BB Pittoresque zum Verweilen bei einem Getränk am Kamin ein. Im Sommer entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse.

Na het ontbijt kunt u ontspannen met een drankje van de bar bij de open haard.
Nach dem Frühstück können Sie mit einem Getränk von der Bar am Kamin entspannen.