Traduction de «gezellige omgeving met originele » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant La Casserole worden Bourgondische gerechten geserveerd in een gezellige omgeving met originele kenmerken, waaronder een balkenplafond.
Im Restaurant La Casserole kosten Sie Spezialitäten aus dem Burgund.

De gezellige cottages hebben originele kenmerken, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die gemütlichen Ferienhäuser verfügen über kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und originale Elemente.

Het Hatherley Manor Hotel heeft ook een gezellige loungebar met originele balken die een unieke ommuurde privétuin creëren.
Das Hatherley Manor Hotel beherbergt auch eine gemütliche Loungebar mit Originalbalken, die einen einzigartigen eigenen Garten bietet, der von Mauern umgeben ist.

Het biedt een gezellige sfeer met originele glas-in-loodramen en een koloniale inrichting.
Sie speisen in einer gemütlichen Atmosphäre mit originalen Buntglasfenstern und einer Einrichtung im Kolonialstil.

Gästehaus Verhoeven is gevestigd in een vakwerkhuis en beschikt over kamers met een gezellige inrichting en originele houten balken.
Im Gästehaus Verhoeven wohnen Sie in einem Fachwerkhaus in einladend gestalteten Zimmern mit im Original erhaltenen Holzbalken.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Ambiente der Bar bei einem Drink oder entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Het ontbijt in Villa Montecatini is een buffet en het restaurant serveert Toscaanse gerechten in een gezellige eetzaal met originele elementen en stenen muren.
Das Frühstück wird Ihnen im Montecatini in Buffetform serviert. Im Restaurant genießen Sie Gerichte der toskanischen Küche in einem gemütlichen Speisesaal mit Originalelementen und Steinmauern.

De gezellige bar heeft originele kenmerken en open haarden, en serveert diverse drankjes en snacks.
Die charmante Bar mit origineller Einrichtung und offenen Feuern bietet Ihnen eine Auswahl an Getränken und Snacks.

De gezellige bar, met originele stenen muren, biedt heerlijke wijnen en kwaliteitsbieren.
Freuen Sie sich auch auf eine gemütliche Bar, die mit ihren im Original erhaltenen Steinwänden beeindruckt.

Bewonder de historische omgeving met originele terracottatrappen en -galerijen, fresco's en gewelfde plafonds.
Bewundern Sie die historische Kulisse mit original erhaltenen Terrakottatreppen und Torbögen, Fresken und Gewölbedecken.