Vertaling van "gezellige kamers vriendelijk personeel en uiteraard " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, gezellige kamers, vriendelijk personeel en uiteraard een magische locatie, direct aan de piste.
Eine hervorragende Küche, gemütliche Zimmer, freundliche Mitarbeiter und natürlich eine traumhafte Lage direkt an der Piste erwarten Sie im Hotel Alpenfriede.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Das freundlich eingerichtete Restaurant, die große Terrasse, die komfortablen Zimmer, die hilfsbereiten Mitarbeiter und die hervorragenden Services sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Het hotel biedt schone kamers, vriendelijk personeel, gratis WiFi en een grote waarde.
Es bietet saubere Zimmer, freundliches Personal, kostenloses WLAN und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit comfortabele, rookvrije hotel beschikt over moderne kamers, vriendelijk personeel en een eigen restaurant.
Dieses komfortable, rauchfreie Hotel bietet moderne Zimmer, ein freundliches Personal und ein eigenes Restaurant.

Dit knusse en gezellige familiehotel werd in 2005 geopend. Het ligt in een stille straat in het westelijke gedeelte van Zagreb en biedt u leuke kamers en vriendelijk personeel.
Das 2005 eröffnete kleine, einladende familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Straße im Westen Zagrebs.

Haus am Bach beschikt over comfortabele kamers met een traditionele inrichting, een heerlijk ontbijt geserveerd aan de tafel, vriendelijk personeel en een gezellige sfeer.
Das Haus am Bach bietet komfortable, im traditionellen Stil dekorierte Zimmer und ein köstliches Frühstück, das Ihnen am Tisch serviert wird.

Als gast zult u genieten van gezellige kamers, dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet, vriendelijk personeel en een gastvrije sfeer.
Sie genießen ein leckeres Frühstücksbuffet, eine einladende Atmosphäre und ein herzliches, hilfsbereites Personal.

Het attente, vriendelijke personeel draagt bij aan de gezellige, gemoedelijke sfeer en kan informatie geven over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die aufmerksamen Mitarbeiter sorgen für eine freundliche und einladende Atmosphäre und geben Ihnen Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten während Ihres Aufenthalts.

Het vriendelijke personeel van Hotel Ambassador Spa creëert een gezellige sfeer en kan tips geven over wat er te zien en te doen is tijdens uw verblijf.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Ambassador schaffen eine einladende Atmosphäre und beraten Sie gerne zu Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung.

Profiteer van de traditionele gastvrijheid van het toegewijde en vriendelijke personeel en ontspan in het gezellige, kleurrijke interieur.
Freuen Sie sich auf das traditionell gastfreundliche und engagierte Team sowie das attraktive und farbenfrohe Interieur.