Vertaling van "gezellige kamers vriendelijk " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, gezellige kamers, vriendelijk personeel en uiteraard een magische locatie, direct aan de piste.
Eine hervorragende Küche, gemütliche Zimmer, freundliche Mitarbeiter und natürlich eine traumhafte Lage direkt an der Piste erwarten Sie im Hotel Alpenfriede.

Geniet van gezellige kamers en vriendelijke sfeer. Het Landgasthaus Zollerstuben is een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar de Bodensee. De kamers hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.
Das Landgasthaus Zollerstuben eignet sich hervorragend, um Ausflüge in die Region am Badensee zu unternehmen. Sie wohnen in Zimmern mit Bad, gemütlichen Betten und kostenfreiem WLAN.

Tijdens uw verblijf kunt u na een uitgebreid Iers ontbijt het Kustmuseum en de Atlantische Muur nabij Oostende bezoeken, die dateert uit de Tweede Wereldoorlog. BB Pipers beschikt over slechts 3 gezellige kamers, waardoor een persoonlijke en vriendelijke service gegarandeerd is.
Nach einem reichhaltigen irischen Frühstück können Sie einen Ausflug ins Küstenmuseum unternehmen oder den Atlantikwall aus dem Zweiten Weltkrieg in der Nähe von Oostende besichtigen. Da das Haus nur über insgesamt 3 Zimmer verfügt, die alle gemütlich eingerichtet sind, können Sie gewiss sein, dass Sie ein persönlicher, freundlicher Service erwartet.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich op een schilderachtige locatie en biedt gezellige kamers, een geweldig uitzicht op het meer en een vriendelijke service.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, einen großartigen Seeblick und freundlichen Service in malerischer Umgebung.

Dit hotel heeft een restaurant met een gezellige inrichting, een ruim terras, comfortabele kamers, vriendelijk personeel en een goede service.
Das freundlich eingerichtete Restaurant, die große Terrasse, die komfortablen Zimmer, die hilfsbereiten Mitarbeiter und die hervorragenden Services sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Dit vriendelijk hotel biedt gezellige kamers met gratis WiFi en ligt slechts 20 km ten zuiden van Brussel, in een woonwijk in het rustige stadje Waterloo.
Nur 20 km südlich von Brüssel, in einer Wohngegend der ruhigen Stadt Waterloo, bietet dieses freundliche Hotel gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Das in der schönen Stadt Mespelbrunn gelegene 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spessarts bietet gemütliche Zimmer, köstliche Speisen der regionalen Küche und eine freundliche Atmosphäre.

Star Hotel - BB ligt op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Hammersmith en het biedt gezellige kamers in een vriendelijke sfeer.
Das Star Hotel begrüßt Sie 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Hammersmith entfernt und bietet einladende Zimmer in einer freundlichen Atmosphäre.

Dit vriendelijke hotel biedt gezellige kamers voor 1-4 personen op 15 minuten lopen van het treinstation van Langelsheim.
Nur 15 Gehminuten vom Bahnhof in Langelsheim entfernt begrüßt Sie dieses einladende Hotel mit gemütlichen Zimmern für 1-4 Personen.

Dit vriendelijke familiehotel ligt te midden van prachtige natuur, vlak bij het centrum van Kas en de zee. Het intieme hotel is in 2013 gerenoveerd en beschikt over schone, gezellige kamers.
Umgeben von herrlicher Natur und in einer günstigen Lage am Meer und in der Nähe des Zentrums von Kas, erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel. Es wurde im Jahr 2013 renoviert und bietet saubere und gemütliche Zimmer in einer angenehmen Atmosphäre.