Vertaling van "knusse en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Dit knusse en gezellige familiehotel werd in 2005 geopend. Het ligt in een stille straat in het westelijke gedeelte van Zagreb en biedt u leuke kamers en vriendelijk personeel.
Das 2005 eröffnete kleine, einladende familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Straße im Westen Zagrebs.

Geniet van onze cocktails en een goed glas wijn in een knusse en gezellige sfeer.
Genießen Sie unsere Cocktails sowie erlesenen Weine im Glasausschank in einer gemütlichen Atmosphäre.

Lokale specialiteiten, gegrilde vis en vleesgerechten, traditionele gerechten en speciale kindermenu's en vegetarische menu's zijn in een knusse en gezellige omgeving verkrijgbaar.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten mit Fleisch und gegrilltem Fisch sowie traditionelle Speisen. Das Restaurant bietet außerdem eine Kinderkarte und eine Auswahl an vegetarischen Gerichten.

Dit charmante, knusse hotel wordt omringd door glooiende wijngaarden en biedt gratis WiFi en moderne, gezellige kamers.
Umgeben von sanften Weinbergen erwartet Sie dieses charmante Landhotel mit kostenfreiem WLAN und modernen, gemütlichen Zimmer.

De knusse Gallery serveert aromatische theesoorten en in het informele café in Britse pub-stijl kunt u een drankje drinken. Het Seashell Beach Restaurant aan het strand van Cascade biedt een gezellige sfeer en uitzicht over de zee.
Im gemütlichen Gallery werden aromatische Tees angeboten und Getränke in ungezwungener Atmosphäre genießen Sie im Pub, der im britischen Stil gestaltet ist. Im Strandrestaurant Seashell am Strand des Cascade werden Gerichte in gemütlichem Ambiente bei Meerblick serviert.

Het Cotswold Lodge Classic Hotel beschikt over een restaurant, bar, knusse lounge en gezellige slaapkamers.
Es verfügt über ein Restaurant und eine Bar, eine gemütliche Lounge und komfortable Zimmer.

De kamers met eigen badkamers zijn ingericht in warme kleuren waardoor ze een gezellige, knusse sfeer bieden.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind in warmen Farben dekoriert, die ihnen eine gemütliche Atmosphäre verleihen.

De knusse lounge is een geweldige plek voor een gezellig gesprek met uw medereizigers.
Die gemütliche Lounge ist ein netter Ort, um sich mit Mitreisenden auszutauschen.

In het Dar Mayssane heerst een knusse, gezellige sfeer.
Das Riad Dar Mayssane bietet eine warme und lebendige Atmosphäre.

U verblijft in één van de mooiste delen van Freiburg en kunt genieten van de knusse sfeer van ons kleine maar gezellige hotel.
Im Herzen von Freiburg wohnen Sie in einem der schönsten Bezirke und genießen das behagliche Ambiente unseres kleinen, feinen Hauses.