Traduction de «gezellige jazzclubs bevinden zich ook vlak » (Néerlandais → Allemand) :

De talloze winkels van het winkelcentrum Lincoln Road en de charmante cafés en gezellige jazzclubs bevinden zich ook vlak bij het hotel.
Die zahlreichen Geschäfte des Einkaufszentrums Lincoln Road sowie hübsche Cafés und angesagte Jazz-Clubs finden Sie ebenfalls in Ihrer Nähe.

Ongerepte stranden en eindeloze recreatieve activiteiten bevinden zich ook vlak bij.
Herrliche Strände und ein großes Freizeitangebot erwarten Sie ebenfalls in Ihrer Nähe.

De winkel- en zakenwijken bevinden zich ook vlak bij het hotel.
Auch die Einkaufs- und Geschäftsviertel befinden sich in der Nähe.

In het hotel bevinden zich ook een gezellige lobby, een bar, een restaurant met terras en een ruim wellnesscentrum.
Einige Unterkünfte verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Freuen Sie sich auf eine gemütliche Lobby, eine Hotelbar, ein Restaurant mit einer Terrasse und einen großzügigen Wellnessbereich.

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
Am Abend können Sie die Spezialitäten des Restaurants " Le Quai des Arômes" genießen, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet und im Michelin Guide aufgeführt ist, oder in unserer gemütlichen Lounge Bar entspannen.

Alle kamers van dit bed breakfast bevinden zich in de gezellige houten lodges, vlak bij het restaurant en de bar van de lodge.
Alle Zimmer in diesem Bed Breakfast sind in gemütlichen Holzhütten nahe dem eigenen Restaurant und der Bar untergebracht.

Deze gezellige appartementen zijn gemeubileerd en van alle gemakken voorzien. Ze bevinden zich in één van de beste buurten van Barcelona, vlak bij de winkels, het centrum en de oude binnenstad.
Die gemütlichen, voll ausgestatteten Apartments liegen in einem der beliebtesten Viertel unweit der Altstadt. Einkaufsmöglichkeiten und der Strand befinden sich in der Nähe.

Ook het prachtige Lummus Park en tal van recreatieve activiteiten bevinden zich vlak bij het hotel.
Der malerische Lummus-Park und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Ook op loopafstand bevinden zich diverse gezellige bars, levendige restaurants en populaire clubs.
Mehrere lebhafte Bars, beliebte Restaurants und pulsierende Klubs erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.