Traduction de «voorzien ze bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gezellige appartementen zijn gemeubileerd en van alle gemakken voorzien. Ze bevinden zich in één van de beste buurten van Barcelona, vlak bij de winkels, het centrum en de oude binnenstad.
Die gemütlichen, voll ausgestatteten Apartments liegen in einem der beliebtesten Viertel unweit der Altstadt. Einkaufsmöglichkeiten und der Strand befinden sich in der Nähe.

Ze bevinden zich boven de pub. Deze kamers zijn ideaal voor de onafhankelijke reiziger en zijn allemaal voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv, een dvd-speler en thee- en koffiefaciliteiten.
Ideal für den unabhängigen Reisenden sind alle Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang, Flachbild-TV/DVD-Player sowie mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Ze bevinden zich in een vredige omgeving en zijn verder voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen-tv, een ruime werkplek en gratis snel internet.
Die Zimmer erfreuen sich einer ruhigen Lage und bieten Tee- und Kaffeezubehör, einen Flachbild-TV, einen großzügigen Arbeitsbereich und einen Highspeed-Internetzugang.

Deze lichte en stijlvolle appartementen zijn voorzien van een moderne keuken en gratis WiFi. Ze bevinden zich op 15 minuten lopen van het station London Bridge en de South Bank.
Diese hellen und stilvollen Apartments liegen 15 Gehminuten vom Bahnhof London Bridge und von der South Bank entfernt und bieten eine moderne Küche und kostenfreies WLAN.

Deze elegante appartementen zijn voorzien van airconditioning en goed uitgeruste keukens. Ze bevinden zich midden in het historische centrum van Split en op slechts 10 minuten lopen van het strand van Bačvice.
Diese eleganten Apartements mit Klimaanlage und gut ausgestatteter Küchenzeile liegen im Herzen des historischen Zentrums von Split und sind nur 10 Gehminuten vom Bačvice Strand entfernt.

De moderne appartementen zijn allemaal naar buiten gericht en zijn voorzien van alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten van het bus- en metrostation.
Die modernen Apartments sind alle nach außen gerichtet und bieten alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Den U-Bahnhof und den Busbahnhof erreichen Sie nach nur 5 Minuten.

Ze bevinden zich op de verdiepingen 23 tot 29 en zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast/minibar.
Die Unterkünfte befinden sich auf den Etagen 23 bis 29 und bieten eine Küchenzeile mit Kühlschrank/Minibar.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een moderne stijl. Ze bevinden zich in het gerenoveerde 17de-eeuwse kasteel of in de residentie.
Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und befinden sich direkt im renovierten Schloss aus dem 17. Jahrhundert oder in der Residenz.

Ze bevinden zich op de begane grond en zijn voorzien van een tv en tegelvloeren.
Sämtliche Apartments befinden sich im Erdgeschoss und bieten einen TV und Fliesenböden.

De elegante, moderne appartementen van Claverley Court zijn voorzien van houten vloeren en gratis WiFi. Ze bevinden zich in Knightsbridge, een van de welvarendste en meest trendy wijken van Londen.
Diese eleganten, modernen Apartments verfügen über stilvolle Holzböden und kostenfreies WLAN. Hier wohnen Sie in Knightsbridge, einer der reichsten und angesagtesten Gegenden von London.