Vertaling van "gezellige cafés winkels " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten van het hotel ligt Arnhem, waar zich gezellige cafés, winkels en musea bevinden.
Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie nach Arnheim, wo Einkaufsstraßen, Museen und gemütliche Cafés auf Sie warten.

In het kasteel van Monemvasia vindt u gezellige cafés, winkels en tavernes met lokale specialiteiten.
In der Burganlage von Monemvasia finden Sie charmante Cafés, Geschäfte sowie Tavernen, die mit einheimischen Spezialitäten locken.

Het is 500 meter naar de straat Portal de l'Àngel met talloze winkels. In 5 minuten loopt u naar de Gotische wijk, waar veel gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
Sie wohnen nur 500 m entfernt von der Straße Portal de l'Angel mit zahlreichen Geschäften. Im Gotischen Viertel, das Sie nach bequemen 5 Minuten zu Fuß erreichen, finden Sie zahlreiche charmante Cafés und Restaurants.

De omliggende wijk Born zit vol met smalle straatjes, ambachtelijke winkels en gezellige cafés.
Das umliegende Viertel Born lockt mit engen Gassen, Kunsthandwerksläden und attraktiven Cafés.

Er bevinden zich veel winkels en gezellige cafés in het voetgangersgebied rond het hotel.
In der umliegenden Fußgängerzone laden zahlreiche Geschäfte und beliebte Cafés zu einem Besuch ein.

Het centrum van Alanya, met diens gezellige cafés en winkels, ligt op slechts 3 km afstand.
Das Stadtzentrum von Alanya mit seinen belebten Cafés und Geschäften erreichen Sie schon nach 3 Kilometern.

In de omgeving van Rivne, in de straat Miru Prospekt, zijn allerlei gezellige cafés en winkels te vinden.
Am Miru Prospekt in der nahe gelegenen Stadt Riwne liegen viele lebhafte Cafés und Geschäfte.

Vlak bij de accommodatie kunt u volop genieten van de bruisende sfeer bij het centrale plein van Split: Gezellige cafés, opera's, concerten en andere voorstellingen, evenals chique winkels en de adembenemende historische architectuur.
Von Ihrem Fenster aus erleben Sie die pulsierende Atmosphäre des Hauptplatzes von Split mit seinen zauberhaften Cafés, Opern, Konzerten und anderen Aufführungen. Darüber hinaus erwarten Sie dort gehobene Geschäfte und vor allem eine atemberaubende historische Architektur.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Starten Sie am NH Hotel de Ville Ihre Erkundungstouren durch die Stadt mit ihren vielen gemütlichen Cafés, Museen und Geschäften.

In slechts 20 minuten bereikt u de stad Amersfoort, waar u cultuur, winkels en gezellige cafés kunt vinden.
Wenn Sie einen Ausflug in die Stadt machen möchten, besuchen Sie das 20 Minuten entfernte Amersfoort, das Ihnen Kultur, Geschäfte und gemütliche Cafés bietet.