Traduction de «gezellig kunt maken met vrienden » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Alondras Park zijn stuk voor stuk ingericht met een ruime lounge, waar u het 's avonds gezellig kunt maken met vrienden en familie.
Alle Apartments im Alondras Park verfügen über eine geräumige Lounge, in der Sie am Abend mit Freunden oder der Familie verweilen.

Het landhuis heeft een grote loungeruimte met een open haard, waar u kunt ontspannen en een praatje kunt maken met vrienden of collega's.
Der Ferienhof verfügt über einen großen Wohnbereich mit einem Kamin, wo Sie entspannen und mit Freunden oder Kollegen plaudern können.

Het hotel biedt een cafetaria, waar u een hapje kunt eten of genieten van een kop koffie en een praatje kunt maken met vrienden.
Im Hotel befindet sich eine Cafeteria, in der Sie einen Snack oder einen Kaffee und einen Plausch mit Freunden genießen können.

In de gezellige Red Brown Lounge kunt u nieuwe vrienden maken onder het genot van een cocktail en livemuziek.
In der gemütlichen Atmosphäre der Red Brown Lounge entspannen Sie bei einem Cocktail und Livemusik und lernen andere Gäste kennen.

De lounge biedt een ontspannen ambiance waar u met oude vrienden kunt afspreken en nieuwe vrienden kunt maken.
Die Lounge lädt zu einem Treffen in einer entspannten Atmosphäre ein.

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Freunde oder Ihre Familie zu kontaktieren oder sogar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachzugehen.

Verder heeft het hotel een bar in de foyer waar u een kopje koffie kunt drinken en een praatje met vrienden of zakenpartners kunt maken.
Zudem nutzen Sie hier moderne Konferenzräume. Verweilen Sie auch an der Lobbybar bei einer Tasse Kaffee, um mit Freunden oder Geschäftspartnern zu plaudern.

Er is een fitnessruimte waar u gebruik van kunt maken en u kunt een balletje slaan met vrienden op de tennisbaan.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum oder spielen Sie eine Partie Tennis mit Freunden.

U kunt uitrusten en vrienden maken in de gedeelde lounger of een fiets huren om de stad te verkennen.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge, in der Sie andere Gäste kennenlernen können oder leihen Sie ein Fahrrad, um die Stadt zu erkunden.

Na het eten kunt in de bar van het hotel een praatje maken met vrienden en andere gasten, onder het genot van een drankje.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar mit Freunden oder anderen Gästen.