Vertaling van "gewoon lekker gaan liggen " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u ook gewoon lekker gaan liggen op een ligstoel met een drankje van de bar.
Entspannen Sie auf einem Liegestuhl mit einem Drink von der Poolbar.

U kunt de wandel- en fietspaden in het omliggende Beierse platteland gaan verkennen, of gewoon lekker ontspannen op het gazon.
Die Rad- und Wanderwege in der umliegenden bayerischen Landschaft laden zu Erkundungstouren ein oder Sie können auch einfach im Garten auf dem Rasen entspannen.

U kunt gaan snorkelen en duiken of gewoon lekker ontspannen met een traditionele lichaamsmassage.
Unternehmen Sie Schnorchel- und Tauchausflüge oder entspannen Sie einfach bei einer Körpermassage.

U kunt gaan vissen of gewoon lekker ontspannen op het strand.
Gehen Sie angeln oder entspannen Sie einfach am Strand.

U kunt gaan snorkelen en duiken, ontspannen op het zonneterras of gewoon lekker luieren op het strand.
Wenn Sie nicht gerade schnorcheln oder tauchen, können Sie sich auf der Sonnenterrasse entspannen oder einfach am Strand faulenzen.

Na een spel golf op een nabijgelegen golfbaan kunt u lekker op het strand gaan liggen.
Nach einer Runde Golf auf einem der nahe gelegenen Golfplätze können Sie sich am Strand erholen.

In de regio kunt u een bezoek brengen aan de historische wijnkelders en wijngaarden. Ook kunt u de prachtige kust van Tarragona bezichtigen, een heerlijke plek om lekker te gaan liggen en wat te zonnen op het goudkleurige strand.
Besuchen Sie die alten Weinkeller und Weingüter dieser Region oder fahren Sie an die schöne Küste von Tarragona, wo Sie sich entspannen und die Sonne an diesen goldenen Sandstränden genießen können.

Als u eens lekker niets wilt doen, kunt u op het mooie, gezellige terras van het hotel gaan zitten en gewoon van het uitzicht op het meer genieten.
An gemütlichen Tagen genießen Sie einfach in angenehmer Gesellschaft den schönen Seeblick.

Het strand en de haven liggen op een kleine wandeling, zodat u lekker kunt zonnen en het komen en gaan van de boten kunt aanschouwen.
Der Strand und der Hafen, wo Sie die Sonne genießen und das Spiel der Boote auf dem Wasser beobachten können, liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.