Vertaling van "vissen of gewoon " (Nederlands → Duits) :

U kunt gaan vissen of gewoon lekker ontspannen op het strand.
Gehen Sie angeln oder entspannen Sie einfach am Strand.

De omgeving is ideaal om te wandelen, fietsen, vissen of gewoon te ontspannen in het prachtige berglandschap.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren, Angeln oder einfach zum Entspannen inmitten der herrlichen Berglandschaft.

U kunt direct vanaf het terras van de accommodatie vissen of gewoon genieten van het uitzicht.
Sie können direkt von der Terrasse aus angeln oder einfach nur die Aussicht dort genießen.

U kunt tijdens uw verblijf kajakken en vissen, of gewoon op het terras genieten van de zon en het uitzicht over de baai.
Sie können Aktivitäten wie Kajakfahren und Angeln ausüben oder einfach nur auf dem Deck liegen und mit Blick auf die Bucht von die Sonne genießen.

Verder kunt u hier gewoon vissen, vissen met een net, rijst planten of oogsten en goudzoeken.
Die Aktivitäten umfassen Angeln oder Netzfischerei, das Einpflanzen von Reis oder das Ernten und Goldwaschen.

Gasten kunnen vissen bij de rivier Erskine, gaan wandelen in de omgeving of gewoon ontspannen in de mooie inheemse tuin.
Sie können am Fluss Erskine angeln, wandern oder einfach nur in der naturbelassenen umliegenden Gartenlandschaft entspannen.

Ter recreatie kunt u onder meer vissen en duiken, of gewoon lekker ontspannen met een massage.
Zum Freizeitangebot gehören Angeln und Tauchen sowie entspannende Ganzkörpermassagen.

U kunt vissen in het meer Kaarna of gewoon ontspannen op het terras of in de tuin.
Gerne können Sie im See Kaarna angeln oder einfach nur auf der Terrasse oder im Garten entspannen.

Op 3 km afstand van het Mögginger Adler ligt de beroemde Bodensee, waar u kunt vissen, zeilen of gewoon rustig kunt zitten aan de oever van het meer.
Der berühmte, 3 km vom Mögginger Adler entfernte Bodensee bietet Ihnen Möglichkeiten zum Angeln und Segeln oder Sie entspannen dort einfach am Ufer des Sees.

Populaire activiteiten in het gebied zijn vissen, zwemmen, zeilen of gewoon ontspannen bij het pittoreske Bodenmeer.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Angeln, Schwimmen und Segeln. Alternativ entspannen Sie einfach am malerischen Bodensee.