Traduction de «gewelfde plafonds grote open haarden en welsh » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben originele 18e-eeuwse kenmerken, zoals gewelfde plafonds, grote open haarden en Welsh leisteen.
Die Zimmer verfügen über Originalelemente aus dem 18. Jahrhundert mit Gewölbedecken, Inglenook Kaminen und walisischem Schiefer.

Hotel The George beschikt met zijn prachtige plafonds met balken en grote open haarden over veel historische charme en karakter.
Das The George zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und Charme aus, der durch die wunderschönen freiliegenden Balken und Eckkamine unterstrichen wird.

Het hostel heeft een prachtig balkenplafond, grote open haarden en met de hand gesneden plafonds.
Das Hostel verfügt über schöne, freiliegende Holzbalken, große Kamine und handgeschnitzte Zimmerdecken.

Het Vignale beschikt over een indrukwekkende collectie antieke meubels, plafonds met fresco's en grote open haarden.
Im Vignale erwartet Sie eine Sammlung antiker Möbel, Deckenfresken und herrlicher Kamine.

De appartementen zijn ontworpen met respect voor alle originele rustieke elementen. Ze beschikken over fijn betegelde vloeren, houten plafonds en grote open haarden.
Die unter Berücksichtigung des originalen Landhausstils gestalteten Apartments bieten hochwertige Fliesenböden, Holzdecken und große Kamine.

Het Bishop’s Buttery Restaurant heeft gewelfde plafonds, open haarden en serveert moderne, Ierse gerechten.
Einige bieten zudem einen Gartenblick. Das Bishop's Buttery Restaurant lädt mit gewölbten Decken, offenen Kaminen und moderner irischer Küche zu einem Besuch ein.

U kunt lekker ontspannen de Great Room van de Yagna Inn, die beschikt over een 9-meter hoog gewelfde plafond en een grote open haard.
Entspannung finden Sie im Great Room des Bed Breakfast Yagna Inn mit 9 m hohen Gewölbedecken und einem großen Kamin.

Het heeft veel originele kenmerken, waaronder een grote open lounge met een gewelfd plafond.
Die Unterkunft verfügt über viele Originalelemente wie ein großer, offen geschnittener Wohnbereich mit einer Gewölbedecke.