Vertaling van "gewelfde plafonds en opengewerkte houten " (Nederlands → Duits) :

De restaurants hebben interieurs met gewelfde plafonds en opengewerkte houten balken.
Die Restaurants zeichnen sich durch gewölbte Decken oder sichtbare Holzbalken aus.

Soggiorno Dimora Del Grifo is gevestigd in een historisch pand in San Miniato, en biedt kamers met hoge plafonds of opengewerkte houten balken.
In einem historischen Gebäude in San Miniato bietet Ihnen das Soggiorno Dimora Del Grifo Zimmer mit hohen Decken oder freiliegenden Holzbalken.

De gewelfde plafonds en speciale houten lambrisering zorgen voor een unieke ambiance.
Gewölbedecken und einzigartige Holzverkleidungen schaffen eine unvergleichbare Atmosphäre.

Alle kamers van het Zlatý Kohout Hotel beschikken over een stijlvol interieur met gewelfde plafonds of rustieke houten balken.
Sie wohnen im Zlaty Kohout Hotel in elegant eingerichteten Zimmern mit einem Bad und Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, een terras, gewelfde plafonds en klassieke houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Masseria Beneficio, die Sie mit einer Terrasse erwarten, bestechen durch ihre gewölbten Steindecken und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln im klassischen Stil.

Ze hebben houten vloeren en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Holzböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken tragen zu ihrem Charme bei.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
In den Sommermonaten können Sie auf den Liegestühlen ein Sonnenbad genießen oder Sie entspannen unter einem der Sonnenschirme am Pool.

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Einige bieten ursprüngliche Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

Sommige zijn voorzien van een elegante parketvloer en andere hebben prachtige opengewerkte houten balken aan het plafond.
Einige sind mit elegantem Parkett oder freiliegenden Holzbalkendecken ausgestattet.

Alle appartementen van Bellavista hebben een rustieke uitstraling met tegelvloeren en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Die Apartments im Landhausstil haben Fliesenböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken.