Vertaling van "gewelfde plafonds en opengewerkte houten balken " (Nederlands → Duits) :

De restaurants hebben interieurs met gewelfde plafonds en opengewerkte houten balken.
Die Restaurants zeichnen sich durch gewölbte Decken oder sichtbare Holzbalken aus.

Soggiorno Dimora Del Grifo is gevestigd in een historisch pand in San Miniato, en biedt kamers met hoge plafonds of opengewerkte houten balken.
In einem historischen Gebäude in San Miniato bietet Ihnen das Soggiorno Dimora Del Grifo Zimmer mit hohen Decken oder freiliegenden Holzbalken.

Alle kamers van het Zlatý Kohout Hotel beschikken over een stijlvol interieur met gewelfde plafonds of rustieke houten balken.
Sie wohnen im Zlaty Kohout Hotel in elegant eingerichteten Zimmern mit einem Bad und Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

Sommige zijn voorzien van een elegante parketvloer en andere hebben prachtige opengewerkte houten balken aan het plafond.
Einige sind mit elegantem Parkett oder freiliegenden Holzbalkendecken ausgestattet.

Alle kamers van Hotel City hebben een exclusieve stijl en sommige kamers hebben opengewerkte houten balken aan het plafond.
Alle Zimmer sind exklusiv eingerichtet und verfügen teilweise über freiliegende Holzbalkendecken.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van opengewerkte houten balken en uitzicht op de omliggende tuin.
Jede Unterkunft bietet freiliegende Holzbalken und blickt auf den umliegenden Garten.

Deze boerderij wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met opengewerkte houten balken.
Das familiengeführte Landhaus befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit freiliegenden Holzbalken.

Ze bieden opengewerkte houten balken, een bank, een kitchenette en een eigen badkamer met een douche.
Sie sind mit freiliegenden Holzbalken, einem Sofa und einer Küchenzeile ausgestattet. Das eigene Bad bietet eine Dusche.

De gewelfde plafonds en speciale houten lambrisering zorgen voor een unieke ambiance.
Gewölbedecken und einzigartige Holzverkleidungen schaffen eine unvergleichbare Atmosphäre.