Traduction de «geweldig uitzicht op rutland water » (Néerlandais → Allemand) :

The Finch's Arms, een 17e-eeuwse herberg in het mooie dorpje Hambeton, biedt een geweldig uitzicht op Rutland Water.
Eine atemberaubende Aussicht auf den See Rutland Water bietet Ihnen das Finch's Arms, ein Landgasthof aus dem 17. Jahrhundert im hübschen Dorf Hambleton.

Sommige kamers bieden uitzicht op Rutland Water, en alle kamers hebben een flatscreentelevisie, mineraalwater en thee- en koffiefaciliteiten.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den See Rutland Water und alle sind mit einem Flachbild-TV, Mineralwasser sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Op slechts 10 minuten rijden van het Old Wisteria Hotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht op Rutland Water. In de buurt ligt ook een aantal pittoreske dorpjes.
Nach 10 Fahrminuten erwartet Sie eine wunderbare Aussicht auf den Stausee Rutland Water, in dessen Nähe sich zudem mehrere malerische Dörfer befinden.

In het restaurant worden klassiek Zweedse gerechten geserveerd. Het terras biedt een geweldig uitzicht over het water.
Das Restaurant serviert klassische schwedische Gerichte und die Terrasse bietet eine tolle Aussicht auf das Hafengebiet.

Het biedt een geweldig uitzicht over het water, gratis WiFi en een gratis avondbuffet.
Freuen Sie sich auf die tolle Aussicht auf das Wasser, das kostenlose WLAN und das kostenfreie Buffet am Abend.

Het restaurant van Ekerum biedt een lunchbuffet en een geweldig uitzicht op het water.
Das Restaurant im Ekerum bietet Ihnen ein Mittagsbuffet und eine schöne Aussicht auf das Wasser.

Sommige individueel ingerichte kamers bieden een spectaculair uitzicht op het Rutland Water.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und einige bieten einen spektakulären Blick auf den See Rutland Water.

Het Barnsdale Hall Hotel ligt in Engelse tuinen met uitzicht op het prachtige Rutland Water en biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
In einem angelegten Garten mit Blick auf den schönen Stausee Rutland Water erwartet Sie das Barnsdale Hall Hotel. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant sowie Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein beheizter Innenpool.

Het beschikt over een restaurant en een zomerterras aan het water, en biedt een geweldig uitzicht op de Oostzee.
Freuen Sie sich auf ein direkt am Wasser gelegenes Restaurant, eine Sommerterrasse sowie herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Vanaf het dakterras van Hyencos Hotel Calos kunt u eindeloos genieten van het uitzicht op de jachthaven, genaamd Marina di Ugento. U kijkt er ook geweldig uit op het kristalheldere water van de kust van Salento.
Genießen Sie von der Dachterrasse des Hyencos den Blick auf den Jachthafen von Ugento und die Küste von Salento mit ihrem kristallklaren Wasser.