Traduction de «biedt een geweldig uitzicht op rutland water » (Néerlandais → Allemand) :

The Finch's Arms, een 17e-eeuwse herberg in het mooie dorpje Hambeton, biedt een geweldig uitzicht op Rutland Water.
Eine atemberaubende Aussicht auf den See Rutland Water bietet Ihnen das Finch's Arms, ein Landgasthof aus dem 17. Jahrhundert im hübschen Dorf Hambleton.

Het biedt een geweldig uitzicht over het water, gratis WiFi en een gratis avondbuffet.
Freuen Sie sich auf die tolle Aussicht auf das Wasser, das kostenlose WLAN und das kostenfreie Buffet am Abend.

In het restaurant worden klassiek Zweedse gerechten geserveerd. Het terras biedt een geweldig uitzicht over het water.
Das Restaurant serviert klassische schwedische Gerichte und die Terrasse bietet eine tolle Aussicht auf das Hafengebiet.

Het beschikt over een restaurant en een zomerterras aan het water, en biedt een geweldig uitzicht op de Oostzee.
Freuen Sie sich auf ein direkt am Wasser gelegenes Restaurant, eine Sommerterrasse sowie herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Het restaurant van Ekerum biedt een lunchbuffet en een geweldig uitzicht op het water.
Das Restaurant im Ekerum bietet Ihnen ein Mittagsbuffet und eine schöne Aussicht auf das Wasser.

Op slechts 10 minuten rijden van het Old Wisteria Hotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht op Rutland Water. In de buurt ligt ook een aantal pittoreske dorpjes.
Nach 10 Fahrminuten erwartet Sie eine wunderbare Aussicht auf den Stausee Rutland Water, in dessen Nähe sich zudem mehrere malerische Dörfer befinden.

Sommige kamers bieden uitzicht op Rutland Water, en alle kamers hebben een flatscreentelevisie, mineraalwater en thee- en koffiefaciliteiten.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf den See Rutland Water und alle sind mit einem Flachbild-TV, Mineralwasser sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Dit traditionele driesterrenhotel in Unterwössen biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen. Het biedt internationale gerechten, een Beierse biertuin en een Finse sauna.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Unterwössen erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf die bayerischen Alpen. Genießen Sie hier die internationale Küche, den typisch bayerischen Biergarten und die finnische Sauna.

Het Opal Hotel biedt comfortabele kamers en-suites en ligt in het hart van Idar-Obenstein. Het is gevestigd in het beroemde, hoge beursgebouw en biedt een geweldig uitzicht op de stad en het omliggende landschap.
Dieses Hotel empfängt Sie im bekannten Hochhausgebäude der Diamant- und Edelsteinbörse mit komfortablen Zimmern und Suiten im Herzen von Idar-Oberstein.

Fürstenhof Wernigerode biedt een geweldig uitzicht op Kasteel Wernigerode en het Mühltal. Dit historische 4-sterrenhotel biedt een gevarieerd ontbijt, een moderne sauna en rookvrije kamers met flatscreen-tv's.
Neben einem herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode und das Mühltal bietet dieses historische 4-Sterne-Hotel Nichtraucherzimmer mit einem Flachbild-TV, eine moderne Sauna und ein abwechslungsreiches Frühstück.