Vertaling van "gevestigd zoals " (Nederlands → Duits) :

Park International is op nog geen 20 minuten loopafstand van vele toonaangevende attracties in Londen gevestigd, zoals het Victoria and Albert Museum, Hyde Park en een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van Londen.
Zahlreiche der bekanntesten Londoner Sehenswürdigkeiten wie das Victoria and Albert Museum, den Hyde Park und einige der exklusivsten Einkaufsstraßen der Stadt erreichen Sie vom Park International innerhalb von 20 Gehminuten.

Met deze trein reist u vlot naar de binnenstad van Dublin. Tot slot zijn er een aantal toeristische trekpleisters in de buurt van het hotel gevestigd, zoals het theater Civic, de nationale basketballarena, een bowlingbaan met 10 kegels per baan en een bioscoop met meerdere zalen.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Civic Theatre, die National Basketball Arena und das 10-Pin-Bowling und ein Multiplex-Kino.

In de buurt zijn nog meer eetgelegenheden gevestigd, zoals Lovina Blue Sky en Jalan Pantai Lovina.
Außerdem können Sie im Jalan Pantai Lovina und im Lovina Blue Sky speisen.

Hier zijn tal van leuke bezienswaardigheden gevestigd, zoals de Zuil van Orlando en de Fontein van Onofrio. Een kabelbaan met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap ligt op 600 meter afstand.
Fahren Sie auch mit der 600 m entfernten Seilbahn und genießen Sie den Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Bovendien kunt u 24 uur per dag koffie en thee nemen (zelfbediening). In de buurt van zijn populaire trekpleisters gevestigd, zoals de vele kunstgaleries, restaurants en bars van de wijk Barranco.
Zu den beliebten Attraktionen in der näheren Umgebung des 3B Barranco's - Chic and Basic - BB zählen die zahlreichen Kunstgalerien, Restaurants und Bars in Barranco.

In het historische centrum zijn tal van bezienswaardigheden gevestigd, zoals de fontein van Onofrio en de zuil van Orlando.
Die Altstadt lockt mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise dem Onofrio-Brunnen und der Orlandosäule.

In Willemstad, op slechts 14 minuten rijden van het Cristal Mini Resort, vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars en uitgaansgelegenheden. Ook zijn daar leuke winkeltjes en diverse luxueuze winkelcentra gevestigd, zoals Suikertuintje en Promenade.
Im 14 Fahrminuten entfernten Willemstad finden Sie verschiedene Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten. Besuchen Sie hier die malerischen Läden und mehrere luxuriöse Einkaufszentren, darunter das Zuikertuintje und das Promenade.

In de buurt van het Homewood Suites Orlando North Maitland zijn vele lokale bedrijven en corporaties gevestigd, zoals Nextel en Coca-Cola.
Viele Unternehmen und Konzerne der Region, wie Nextel und Coca-Cola, finden Sie ganz in der Nähe des Hotels Homewood Suites Orlando North Maitland.

Het Santo Domingo ligt vlak naast het Plaza de Callao, waar de meest populaire theaters van de stad zijn gevestigd, zoals El Capitol, El Movistar en Lope de Vega.
Das Santo Domingo befindet sich neben dem Platz Plaza de Callao, an dem sich die beliebtesten Theater, beispielsweise das El Capitol, das El Movistar und das Lope de Vega, befinden.

In de omgeving zijn ook veel bedrijven gevestigd, zoals IBM en Morgan Stanley.
Viele Unternehmenssitze, darunter die von IBM und Morgan Stanley, liegen ebenfalls nicht weit vom Hotel entfernt.