Vertaling van "gevestigd ze hebben " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn op verschillende locaties gevestigd.Ze hebben allemaal airconditioning, 3 slaapkamers, een comfortabele woonkamer met een flatscreen-televisie, 2 eigen badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Die klimatisierten Apartments des APBCN Centers befinden sich an verschiedenen Standorten und verfügen über 3 Schlafzimmer, einen gemütlichen Wohnbereich mit Flachbild-TV, 2 Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers van het Casa da Escada zijn gevestigd in een gebouw met hoge plafonds en grote ramen. Ze hebben houten vloeren en een ventilator.
Die privaten Zimmer im Casa da Escada bestechen durch hohe Decken und hohe Fenster und sind mit Holzböden und einem Ventilator ausgestattet.

De moderne en extra ruime appartementen met kabel-tv zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw. Ze hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Diese modernen, besonders großen Apartments befinden sich in einem renovierten historischen Gebäude und bieten Ihnen einen TV mit Kabelkanälen. Ihnen steht auch eine komplett ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine in jedem der Apartments zur Verfügung.

De studio's van het Agios Pavlos zijn gevestigd in een klassiek wit en blauw gebouw en voorzien van een kleine en goed uitgeruste kitchenette, een koelkast, airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met een douche. Ze hebben allemaal een terras met een pergola met uitzicht op de zee.
In einem klassisch weiß-blauen Gebäude erwarten Sie die Studios Agios mit einer kleinen und gut ausgestatteten Küchenzeile, einem Kühlschrank, einer Klimaanlage, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche.

De charmante bungalows Lodge Ylang Ylang zijn gevestigd in hutten in Palapastijl. Ze hebben een voetpad naar het strand van Manzanillo, op 10 minuten lopen van het hotel.
An einem Fußweg, der zum 10 Gehminuten entfernten Strand Manzanillo führt, begrüßt Sie das Lodge Ylang Ylang mit reizvollen Bungalows in Hütten im Palapa-Stil.

Elke kamer is in een trullo-hut gevestigd en helemaal ingericht in de kleur wit. Ze hebben natuurstenen muren en rustieke meubels.
Jedes Zimmer in den Trullo-Hütten ist mit freiliegenden Steinmauern, Möbeln im Landhausstil und ausschließlich weißem Dekor eingerichtet.

Deze huisjes met eigen kookgelegenheid zijn gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. Ze hebben een typische Normandische architectuur en beschikken over gratis WiFi en een tuin.
Diese zur Selbstverpflegung ausgelegten Cottages empfangen Sie auf einem Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert. Sie bieten eine typische normannische Architektur und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Garten.

De appartementen en studio's van het Casa de Assade zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen. Ze hebben nog veel originele details, zoals stenen muren en hangende wijnranken.
Die Apartments und Studios des Casa de Assade empfangen Sie in restaurierten Bauernhäusern mit vielen original Elementen wie denSteinmauern und den hängenden Reben.

De appartementen van Eden Residence zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Ze hebben airconditioning en uitzicht op zee.
Diese klimatisierten Apartments sind in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bieten Blick auf das Meer, nur 350 m vom Strand Cap d'Ail entfernt.

Ze zijn op de 3e verdieping gevestigd en hebben elk een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer, die Sie alle auf der 3. Etage empfangen, bieten Ihnen alle Sat-TV und ein eigenes Bad.