Traduction de «verdieping gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie vindt u op de begane grond en de kamers zijn op de 2e en 3e verdieping gevestigd.
Die Rezeption befindet sich im Erdgeschoss, während sich die Zimmer auf den 2. und 3.

Ze zijn op de 3e verdieping gevestigd en hebben elk een satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer, die Sie alle auf der 3. Etage empfangen, bieten Ihnen alle Sat-TV und ein eigenes Bad.

Dit hotel is op de 5e en 6e verdieping gevestigd. In de openbare ruimte, met een televisie, wordt een Italiaans ontbijt opgediend.
Auf der 5. und 6. Etage gelegen serviert das Le Grand Bleu Siracusa ein italienisches Frühstück im Aufenthaltsraum mit TV.

Het lichte, ruime appartement is op de 3e verdieping gevestigd.
Das helle und geräumige Apartment befindet sich auf der 3.

Alle kamers van het Barababao zijn op de 1e verdieping gevestigd en voorzien van houten meubels en textiel in Venetiaanse stijl en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Die Zimmer des Barababao befinden sich alle in der 1. Etage und sind mit Holzmöbeln und Stoffen im venezianischen Stil gestaltet und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Deze studio is op de 1e verdieping gevestigd en biedt een modern design.
Das Studio liegt auf der 1. Etage und präsentiert sich mit einem modernen Design.

Het restaurant met bar is gevestigd op de 1e verdieping van het gebouw en biedt een prachtig uitzicht door de grote ramen.
Die Restaurantbar befindet sich im 1. Stock des Gebäudes und bietet Ihnen einen herrlichen Blick durch die großen Fenster.

Het America Diamond's Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch gebouw. Het heeft een eetzaal op de bovenste verdieping met panoramisch uitzicht.
Das America Diamonds Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten historischen Gebäude.

Hotel Srbija is gevestigd in een toren van 18 verdiepingen naast een pittoresk park, in een rustige en aangename buurt van Belgrado. Vanaf het restaurant op de bovenste verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op de stad.
In einem 18-stöckigen Turm und neben einem malerischen bewaldeten Park befindet sich das Hotel Srbija in einer ruhigen und angenehmen Gegend von Belgrad. Bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt aus dem Restaurant auf der obersten Etage.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.