Vertaling van "gevestigd is dateert jaar uit " (Nederlands → Duits) :

De boerderij waarop Agriturismo Beatilla gevestigd is dateert jaar uit 1498 en ligt in het natuurreservaar Mincio, op 3 minuten rijden van Mantua.
Das Agriturismo Beatilla stammt aus dem Jahr 1498 und liegt im Naturpark Mincio, 3 Fahrminuten von Mantua entfernt.

Het gebouw waar het Castelbourg in gevestigd is dateert uit de 17e eeuw, maar is volledig gerenoveerd.
Das Hotelgebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie heute als Hotel Castelbourg in renovierten Räumlichkeiten.

Dit appartement is gevestigd in een vakwerkgebouw uit het jaar 1900, op 6 minuten lopen van het centrum van Wernigerode.
Dieses Apartment begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1900. Sie wohnen nur 6 Gehminuten vom Stadtzentrum von Wernigerode sowie 1 km vom Rimker Tor zur Altstadt entfernt.

Dit driesterrenhotel in Hofgeismar is gevestigd in een historisch houten gebouw dat dateert uit het jaar 1900.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Hofgeismar befindet sich in einem historischen Fachwerkhaus aus dem Jahre 1900.

Deze accommodatie in Wadgassen is gevestigd in een historisch pension dat dateert uit het jaar 1905.
Diese Unterkunft in Wadgassen ist in einem historischen Gasthaus aus dem Jahr 1905 untergebracht.

Finca Barcelona ligt op slechts 1 km van het treinstation Bunyola. Het is een mooie, opvallende villa, gevestigd in een charmant stenen gebouw dat dateert uit het jaar 1900.
Die wunderschöne, beeindruckende Finca Barcelona, ein reizvolles Steingebäude aus dem Jahr 1900, begrüßt Sie nur 1 km vom Bahnhof Bunyola entfernt.

Hotel Drei Könige is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1793 en op een rustige locatie in de historische binnenstad van Chur is gevestigd.
Das Hotel Drei Könige befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1793, in einer ruhigen Lage in der Altstadt von Chur.

Het gebouw dateert uit het jaar 1000 en heeft muren en fundamenten uit de Byzantijnse tijd.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1000 und die Mauern und Fundamente aus der byzantinischen Epoche.

Dit stijlvolle Britannia Hotel dateert uit het jaar 1897 en ligt op 5 minuten loopafstand van het centraal station van Trondheim.
Dieses elegante Hotel aus dem Jahr 1897 liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Trondheim entfernt.

Het pand dateert uit het jaar 1405 en ligt net iets buiten Perugia.
Das Gebäude aus dem Jahr 1045 befindet sich nur etwas außerhalb von Perugia.