Traduction de «pension dat dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Schmidt dateert uit 1900, en biedt individueel ingerichte kamers met satelliet-tv en een landelijke inrichting.
Die renovierte Pension Schmidt geht auf das Jahr 1900 zurück und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und Holzmöbeln.

Het landelijke Pension Immergrün dateert uit 1777, en is een van de oudste gebouwen in Jonsdorf.
Die Pension Immergrün im Cottage-Stil geht auf das Jahr 1777 zurück und ist eines der ältesten Gebäude in Jonsdorf.

Het traditionele pension Aichingerwirt dateert uit 1854 en heeft een restaurant.
Das Hotel Aichingerwirt ist ein traditionelles Gasthaus und Restaurant aus dem Jahr 1854.

Hotel Gasthof Islitzer ligt in Prägraten am Grossvenediger en is een traditioneel Tirools pension dat dateert uit 1606.
Das Hotel Gasthof Islitzer begrüßt Sie in ruhiger Lage in Prägraten am Großvenediger. Diese traditionelle Tiroler Pension stammt aus dem Jahre 1606.

Deze accommodatie in Wadgassen is gevestigd in een historisch pension dat dateert uit het jaar 1905.
Diese Unterkunft in Wadgassen ist in einem historischen Gasthaus aus dem Jahr 1905 untergebracht.

Pension PoortAckere dateert uit 1278 en biedt een karakteristiek geheel, gratis Wifi en een terras in de tuin.
Das aus dem Jahr 1278 stammende PoortAckere begeistert mit seiner einzigartigen Atmosphäre, kostenfreiem WLAN und einer Gartenterrasse.

Gasthaus Tübli Gersau biedt uitzicht op het meer van Luzern en is een zorgvuldig gerenoveerd, historisch pension dat dateert uit 1767.
Das Gasthaus Tübli Gersau begrüßt Sie in einem sorgfältig restaurierten historischen Gasthof aus dem Jahr 1767 mit Blick auf den Vierwaldstättersee.

Pension U Hada is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1520, op de linkeroever van de rivier de Moldau. Het pension ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Český Krumlov, aan de overkant van de brug.
Die Pension U Hada erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1520 am linken Ufer der Moldau. Von hier erreichen Sie in nur 2 Gehminuten das Zentrum von Český Krumlov auf der anderen Seite der Brücke.

Pension U Jakuba is gevestigd in een huis dat dateert uit de 15de eeuw. Het pension ligt op 100 meter van het historische centrum van Olomouc.
Die Pension u Jakuba erwartet Sie in einem Haus aus dem 15. Jahrhundert, 100 m vom historischen Zentrum von Olomouc entfernt.

Pension am Schneiderturm dateert van 1797. Dit historische pand staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt in de middeleeuwse citadel van Sighisoara.
Die aus dem Jahre 1797 stammende Pension am Schneiderturm befindet sich in einem UNESCO-geschützten Gebäude in der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara.