Vertaling van "gevestigd in traditionele huizen " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

De Ndol Streamside Thai Villas zijn gevestigd in traditionele Thaise teakhouten huizen en zijn een voorbeeld van de Thaise cultuur.
Das Ndol Streamside Thai Villas erwartet Sie mit traditionellen Thai-Teak-Häusern, die die thailändische Kultur widerspiegeln.

Het bestaat uit een seizoensgebonden hotel en 5 huizen. De rustieke landhuizen van La Tahona De Besnes zijn gevestigd in traditionele stenen gebouwen met houten balken.
Die Unterkunft setzt sich aus einem saisonalen Hotel und 5 Häusern zusammen. Die Ferienhöfe im Landhausstil empfangen Sie in traditionellen Steinhäusern mit Holzbalken.

De appartementen zijn gevestigd in aantrekkelijke huizen met oranje gevels, veranda's en een traditionele Mexicaanse inrichting.
Die Apartments befinden sich in attraktiven, orangefarbenen Häusern mit einer Veranda und verfügen über ein traditionelles mexikanisches Dekor.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.

De appartementen zijn gevestigd in individuele huizen in Provençaalse stijl en zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Die Apartments sind für bis zu 4 Personen geeignet und befinden sich in einzelnen Häusern, die im Stil der Provence gehalten sind.

De appartementen van Recidence Intur zijn gevestigd in losstaande huizen met stenen muren.
Die Apartments der Residence Intur befinden sich in aus Stein erbauten, freistehenden Häusern.

Sommige zijn gevestigd in vrijstaande huizen met een eigen ingang.
Einige Unterkünfte befinden sich in freistehenden Häusern mit eigenem Eingang.

De kamers, appartementen en-suites van het Herdade do Touril zijn gevestigd in witgekalkte huizen met pannendaken en keramische vloeren.
Die Zimmer, Apartments und Suiten im Herdade do Touril befinden sich in weiß getünchten Häusern mit Ziegeldächern und Keramikfußböden.