Vertaling van "gevestigd in traditionele " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Suez is in het centrum van Parijs gevestigd. Dit traditionele hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Jardin du Luxembourg.
Dieses traditionelle Hotel im Zentrum von Paris liegt nur 5 Gehminuten vom Jardin de Luxembourg entfernt.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

Het S'Hort des Turo is gevestigd in traditionele gebouwen rond een buitenzwembad, op slechts 4 km van het centrum van Ses Salines op Mallorca.
Das S'hort Des Turo bietet traditionelle Gebäude rund um einen Außenpool, nur 4 km vom Zentrum von Ses Salines auf Mallorca entfernt.

De accommodatie van het hotel is gevestigd in traditionele, ronde hutten en familiehuisjes.
Das Hotel bietet Unterkünfte in traditionellen Rundhütten und Familien-Hütten.

De individueel ingerichte appartementen van Hem Till Gården zijn gevestigd in traditionele landhuizen tussen 100 en 300 jaar oud.
Die individuell eingerichteten Apartments im Hem Till Gården erwarten Sie in traditionellen Landhäusern, die zwischen 100 und 300 Jahre alt sind.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in traditionele vissershuisjes. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kitchenette en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Diese modernen Apartments begrüßen Sie in traditionellen Fischerhütten und bieten einen Flachbild-TV und eine Küchenzeile. Der WLAN-Zugang und die Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Er is ook een terras aanwezig. Er zijn vele tavernes in de omgeving gevestigd waar traditionele Grieks gerechten geserveerd worden.
Zudem ist eine Terrasse vorhanden. Zahlreiche Tavernen mit traditioneller griechischer Küche erwarten in der Umgebung Ihren Besuch.

De studio appartementen van Oporto Chic Cozy zijn gevestigd in traditionele gebouwen in Porto met uitzicht op de Torre dos Clérigos.
Die Oporto Chic Cozy Studio Apartments befinden sich in traditionellen Gebäuden der Stadt Porto mit Blick auf den Glockenturm Torre dos Clérigos.

De kamers zijn gevestigd in traditionele bungalows met rieten dak en het hostel heeft een tuin en een restaurant met bar.
Die Zimmer befinden sich in traditionellen, strohgedeckten Bungalows und das Hostel verfügt über einen Garten sowie ein Restaurant mit Bar.

De huisjes zijn gevestigd in traditionele, Noorse vissershuisjes en beschikken over eigen keukenfaciliteiten.
Die Ferienhäuser befinden sich in traditionellen norwegischen Fischerhütten und verfügen über eine eigene Küche.