Vertaling van "gevestigd in monumentaal georgian pand " (Nederlands → Duits) :

Het Bowlish House is gevestigd in monumentaal Georgian pand, op 15 minuten lopen van het stadscentrum van Shepton Mallet en op 20 minuten rijden van Glastonbury. Het biedt gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Das Bowlish House ist ein Grade II-denkmalgeschütztes georgianisches Haus mit kostenfreiem WLAN, einer Bar und einem Restaurant, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Shepton Mallet und 20 Fahrminuten von Glastonbury entfernt.

Hotel Černý slon ligt op slechts 50 meter van het Staromestske namesti (oude stadsplein) en is gevestigd in een monumentaal, historisch pand in het hart van Praag. Er is gratis WiFi aanwezig.
Nur 50 m vom Altstädter Ring entfernt empfängt Sie das Hotel Černý slon in einem denkmalgeschützten historischen Gebäude mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen mitten im Herzen von Prag.

Judges court is gevestigd in een monumentaal Georgisch pand met vier verdiepingen in het hart van York.
Das Judges Court empfängt Sie in einem denkmalgeschützten, georgischen Gebäude mit 4 Etagen im Herzen von York.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Hier wohnen Sie in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1866. Das The Royal Hotel bietet heute moderne Annehmlichkeiten wie klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenlosem Breitband-Internetzugang.

Dit traditionele hotel-restaurant is gevestigd in een monumentaal barok pand, midden in het oude centrum van Regensburg. Op 5 minuten lopen vindt u de beroemde kathedraal en de Steinerne Brücke (brug).
In einem denkmalgeschützten barocken Gebäude empfängt Sie dieses traditionelle Hotel und Restaurant im Herzen der Regensburger Altstadt. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom berühmten Dom und der Steinernen Brücke entfernt.

Het St George Hotel is gevestigd in een monumentaal Georgiaans pand en heeft een geweldige locatie in het centrum van Londen, op slechts 800 meter van Oxford Street en 3 metrostations.
In großartiger Lage im Zentrum von London empfängt Sie dieses Hotel in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude im georgianischen Stil. Sie wohnen nur 800 m von der Oxford Street und 3 U-Bahnhöfen entfernt.

De appartementen zijn gevestigd in een monumentaal historisch pand, op 5 minuten lopen van het kasteel van Málaga en op 15 minuten lopen van het strand.
Außerdem wohnen Sie in diesen Apartments in einem denkmalgeschützten Gebäude nur 5 Gehminuten von der Festung Alcazaba von Málaga und einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Dit driesterrenhotel in St. Goar is gevestigd in een monumentaal, barokke pand. Het biedt mooie uitzichten op de Rijn en het kasteel Burg Katz. Het restaurant serveert smakelijke, internationale specialiteiten.
Das 3-Sterne-Hotel in Goar befindet sich in einem denkmalgeschützten Barockgebäude und bietet einen herrlichen Blick auf den Rhein und die Burg Katz. Freuen Sie sich auch auf die wohlschmeckenden internationalen Spezialitäten.

Het Posada La Torre de La Quintana is gevestigd in een monumentaal, historisch pand en ademt een adellijke sfeer. Het wordt omgeven door het prachtige, weelderige landschap van Cantabrië.
In einem denkmalgeschützten, historischen Gebäude erwartet Sie das Posada La Torre de La Quintana inmitten der reizvollen Landschaft Kantabriens mit ihrer üppigen Vegetation.

Het Just So Cottage is gevestigd in het kleine stadje Winslow, in een monumentaal historisch pand van meer dan 400 jaar oud.
Das Just So Cottage befindet sich in einem denkmalgeschützten, über 400 Jahre alten Gebäude in der kleinen Marktstadt Winslow.