Traduction de «hotel-restaurant is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Bushmills Inn Hotel Restaurant is gevestigd in een voormalig koetshuis dat dateert uit de 17de eeuw. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een bar, een restaurant op het terrein en een bioscoop.
Das Bushmills Inn Hotel Restaurant ist ein ehemaliger Gasthof aus dem 17. Jahrhundert und bietet kostenfreie Privatparkplätze sowie eine Bar, ein Restaurant und ein Kino vor Ort.

Malteser Komturei Hotel/Restaurant is gevestigd in een 17e eeuws gebouw.
Ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das Malteser Komturei Hotel.

Het Scala Turm Hotel Restaurant is gevestigd in een rustige buurt van het centrum van Jena en biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
Das Scala Turm Hotel Restaurant liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Jena und bietet helle, in modernem Stil eingerichtete Zimmer.

Al Pescatore Hotel Restaurant is gevestigd in een 17e eeuws gebouw en bevindt zich in het historische centrum van Gallipoli, op 50 meter van het openbare Purity-strand.
In einem historischen Gebäude aus den 1600er Jahren in der Altstadt von Gallipoli begrüßt Sie das Al Pescatore Hotel Restaurant.

Al Pescatore Hotel Restaurant is gevestigd in een volledig gemoderniseerd gebouw dat zijn oorspronkelijke ontwerp en charme heeft behouden.
Das Al Pescatore Hotel Restaurant befindet sich in einem Gebäude, das unter Beibehaltung seines ursprünglichen Designs und Charmes komplett modernisiert wurde.

Kiniras Hotel Restaurant is gevestigd in een gerestaureerd 15de-eeuws Venetiaans pand in het hart van het oude centrum van Paphos.
Das Kiniras Hotel and Restaurant befindet sich in einem restaurierten venezianischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Paphos.

Dit traditionele hotel-restaurant is gevestigd in een monumentaal barok pand, midden in het oude centrum van Regensburg. Op 5 minuten lopen vindt u de beroemde kathedraal en de Steinerne Brücke (brug).
In einem denkmalgeschützten barocken Gebäude empfängt Sie dieses traditionelle Hotel und Restaurant im Herzen der Regensburger Altstadt. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom berühmten Dom und der Steinernen Brücke entfernt.

HB Lodge Restaurant is gevestigd in Tambor, op slechts 800 meter van het strand, en heeft een à-la-carterestaurant.
Mit einem Á-la-carte-Restaurant begrüßt Sie das HB Lodge Restaurant in Tambor, nur 800 m vom Strand entfernt.

JOY Bungalow Resort and Restaurant is gevestigd in de tropische jungle aan het langste witte strandzand van Ko Jum. Het resort biedt eenvoudige accommodatie in bungalows.
Das JOY Bungalow Resort and Restaurant liegt in einem tropischen Dschungel am längsten weißen Strandbereich von Koh Jum. Hier wohnen Sie in schlicht eingerichteten Unterkünften im Bungalowstil.

Het bekroonde restaurant is gevestigd in een gerestaureerde schuur dicht bij het landhuis.
Das preisgekrönte Restaurant befindet sich in einer restaurierten Scheune nahe des Herrenhauses.