Vertaling van "gevestigd in lissabon " (Nederlands → Duits) :

Pousada de Juventude do Parque das Nacoes is gevestigd in Lissabon, in een van de hipste wijken van de stad. Het ligt op slechts een paar meter van het treinstation Moscavide en 2 km van het Oceanarium van Lissabon en de Meo Arena.
Das Pousada de Juventude do Parque das Nações befindet sich in Lissabon, in einem der angesagtesten Viertel der Stadt und ist nur wenige Meter vom Bahnhof Moscavide und nur 2 km vom Ozeanarium Lissabon sowie der Meo Arena entfernt.

Het Borgia Lapa Apartments | RentExperience is gevestigd in Lissabon.
Das Borgia Lapa Apartments | RentExperience liegt in Lissabon.

Casa Miradouro de Lisboa is gevestigd in Lissabon, op 900 meter van Cais do Sodré en de rivier de Taag.
Das Casa Miradouro de Lisboa empfängt Sie in Lissabon, 900 m vom Bahnhof Cais do Sodré und dem Fluss Tejo entfernt.

This Is Lisbon Hostel is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op een heuvel in het centrum van Lissabon. Het heeft een dakterras met panoramisch uitzicht over de daken van Lissabon.
In einem restaurierten Gebäude des 19. Jahrhunderts auf einem Hügel im Zentrum von Lissabon begrüßt Sie dieses Hostel mit einer Dachterrasse, von der aus Sie den Panoramablick über die Dächer von Lissabon genießen können.

Het Tivoli Lisboa is gevestigd in een pand uit 1930 aan de Avenida da Liberdade. Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Lissabon.
In einem Gebäude aus den 30er Jahren an der Avenida da Liberdade begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit einer Bar auf der Dachterrasse und Panoramablick über Lissabon.

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.

De zelfstandige accommodaties van Heritage Apartments liggen in het oude centrum van Lissabon en zijn gevestigd in een typisch Bairro Alto-pand. WiFi is er gratis.
In einem für den Stadtteil Bairro Alto typischen Gebäude in der Altstadt von Lissabon bietet Ihnen das Heritage Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Alface Hostel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met houten plafonds en vloeren en biedt betaalbare accommodaties op een centrale locatie in Lissabon.
Das in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit Holzdecken und -böden gelegene Alface Hostel in Lissabon bietet günstige Unterkünfte in zentraler Lage.

My Story Hotel Ouro is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het hart van de historische wijk Baixa in Lissabon, en biedt thematische kamers met Portugese tegels.
Das My Story Hotel Ouro begrüßt Sie in Lissabon im Herzen des historischen Stadtteils Baixa. Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das mit typisch portugiesischen Azulejo-Kacheln dekoriert ist.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Beim Torel Palace handelt es sich um ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Lissabon, das Ihnen einen Pool inmitten eines Gartens sowie einen Panoramablick über die Stadt, den Fluss Tejo und das Castelo de São Jorge bietet.