Vertaling van "lisboa is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Casa Miradouro de Lisboa is gevestigd in Lissabon, op 900 meter van Cais do Sodré en de rivier de Taag.
Das Casa Miradouro de Lisboa empfängt Sie in Lissabon, 900 m vom Bahnhof Cais do Sodré und dem Fluss Tejo entfernt.

The Blue House Lisboa is gevestigd op verschillende plaatsen in Lissabon en biedt 4 verschillende huizen, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das The Blue House Lisboa bietet 4 verschiedene Häuser an verschiedenen Standorten in Lissabon, die bequemen Zugang zu Verkehrsmitteln genießen und sich in der Nähe der besten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden.

Het Tivoli Lisboa is gevestigd in een pand uit 1930 aan de Avenida da Liberdade. Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Lissabon.
In einem Gebäude aus den 30er Jahren an der Avenida da Liberdade begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit einer Bar auf der Dachterrasse und Panoramablick über Lissabon.

EPIC SANA Lisboa Hotel in de chique Lissabonse wijk Amoreiras is gevestigd in een nieuw gebouw met een overloopzwembad op het dak.
Das neu erbaute Hotel EPIC SANA erwartet Sie in Lissabons gehobenem Viertel Amoreiras mit einem Infinity-Pool auf dem Dach.

Hotel Lisboa Tejo ligt in het hart van de Baixa en is gevestigd in een historisch, creatief gerenoveerd gebouw.
Im Herzen der Baixa wohnen Sie im Lisboa Tejo in einem kreativ renovierten historischen Gebäude.

Lisboa Prata Boutique Hotel heeft een centrale ligging in Baixa Pombalina en is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, dat al zijn oorspronkelijke charme heeft behouden.
In einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das seinen ursprünglichen Charme behalten hat, in zentraler Lage in Baixa Pombalina begrüßt Sie das Lisboa Prata Boutique Hotel.

De luchthaven van Lissabon is op nog geen 8 km van het Casa Miradouro de Lisboa gevestigd.
Der Flughafen Lissabon ist nach 7,7 km von der Casa Miradouro de Lisboa erreichbar.

Het Ever Lisboa City Center Hotel ligt in het hart van Lissabon, aan de trendy Avenida da Liberdade. Het is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op 500 meter van de Baixa, Bairro Alto en Alfama.
Im Herzen von Lissabon, auf der angesagten Avenida da Liberdade, begrüßt Sie das Ever Lisboa City Center Hotel in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 500 m von den Vierteln Baixa, Bairro Alto und Alfama entfernt.