Traduction de «hart van lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

Londrina B B Lissabon ligt in het hart van Lissabon en biedt kamers met airconditioning, hoofdeinden met Portugese tegels, en antieke meubels.
Im Herzen von Lissabon bietet das Londrina BB Lisbon klimatisierte Zimmer mit antiken Möbeln und mit portugiesischen Fliesen am Kopfende des Bettes.

Dit duplex maisonnette-appartement ligt in het hart van Lissabon. Het appartement biedt eigen kookgelegenheid en 2 terrassen met uitzicht op de Botanische tuin van de Universiteit van Lissabon.
Dieses Maisonette-Apartment zur Selbstverpflegung befindet sich im Herzen von Lissabon und bietet 2 Terrassen mit Blick auf den Botanischen Garten der Universität von Lissabon.

Het gloednieuwe hostel Lookout Lissabon ligt op de top van de levendige wijk Bairro Alto in het hart van Lissabon.
Oberhalb des lebendigen Viertels Bairro Alto im Herzen von Lissabon heißt Sie das brandneue Hostel Lookout Lisbon willkommen.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Beim Torel Palace handelt es sich um ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Lissabon, das Ihnen einen Pool inmitten eines Gartens sowie einen Panoramablick über die Stadt, den Fluss Tejo und das Castelo de São Jorge bietet.

Dit stijlvolle hostel ligt in het hart van Lissabon, op slechts 200 meter van station Central do Rossio en metrostation Restauradores.
Im Herzen von Lissabon nur 200 Meter vom Bahnhof Central do Rossio und dem U-Bahnhof Restauradores entfernt bietet Ihnen dieses stilvolle Hostel eine Auswahl an Betten in Schlafsälen und Privatzimmern.

Het Marquês de Pombal-plein, het hart van Lissabon, ligt op 2 minuten rijden.
Begeistern wird Sie der nur 2 Autominuten entfernte Platz Marquês de Pombal im Stadtzentrum von Lissabon.

Villa Blanco is gunstig gelegen in het hart van Lissabon, op 10 minuten rijden van het centrum van theaters, toeristische attracties en restaurants.
Die Villa Blanco liegt günstig im Herzen von Lissabon und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung in 10 Fahrminuten Entfernung von der Innenstadt mit ihren Theatern, Sehenswürdigkeiten und Restaurants.

Castel Cosy Apartment bevindt zich in het hart van Lissabon en heeft eigen kookgelegenheid.
Das Castle Cosy Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen von Lissabon.

Het Ever Lisboa City Center Hotel ligt in het hart van Lissabon, aan de trendy Avenida da Liberdade. Het is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op 500 meter van de Baixa, Bairro Alto en Alfama.
Im Herzen von Lissabon, auf der angesagten Avenida da Liberdade, begrüßt Sie das Ever Lisboa City Center Hotel in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 500 m von den Vierteln Baixa, Bairro Alto und Alfama entfernt.

Guest House Guerra Junqueiro ligt in het hart van Lissabon, op 300 meter van het metrostation Alameda en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Guest House Guerra Junqueiro begrüßt Sie im Herzen von Lissabon, 300 m vom U-Bahnhof Alameda entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.