Traduction de «gevestigd in grote grotten en bevatten stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn gevestigd in grote grotten en bevatten stenen vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind in geräumigen Höhlen untergebracht, verfügen über Steinwände und sind mit antiquen Möbeln eingerichtet.

Apartamentos Casa Buisan is gevestigd in een charmant landhuis met stenen muren in Broto, en beschikt over een grote, groene tuin en rustieke appartementen met gratis WiFi.
In einem charmanten Ferienhof mit Steinmauern erwarten Sie die Apartamentos Casa Buisan in Broto. Freuen Sie sich auf einen großen, grünen Garten und Apartments im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

La Theroniere is gevestigd in een oude stenen boerderij in de Lot-vallei en biedt uitzicht op de omgeving, een verwarmd buitenzwembad en een terras. La Theroniere is een BB met een grote tuin van 4 hectare die wordt omgeven door wijngaarden.
Das La Theroniere begrüßt Sie im Lot-Tal und ist in einem alten Bauernhaus aus Stein untergebracht. Freuen Sie sich auf ein Bed and Breakfast mit einem beheizten Außenpool, einer Terrasse und einem 1,6 Hektar großen Garten mit Blick auf die Landschaft und Weinberge.

Het is gevestigd in een traditioneel stenen huis en heeft een grote tuin met een pittoresk terras.
Die beiden Zimmer des Hauses sind einfach eingerichtet. Das Le Foru ist ein traditionelles Natursteinhaus mit einem weitläufigen Gartenbereich und einer malerischen Terrasse.

I Trulli Dell'Asinello is gevestigd in een karakteristiek stenen gebouw en biedt accommodatie met een terras en een 2000 m² grote tuin met een barbecue.
I Trulli Dell'Asinello ist in der typischen Trockensteinbauweise erbaut und bietet eine Unterkunft mit Terrasse und einem 2000 m² großen Garten mit Grillmöglichkeiten.

De accommodatie is gevestigd in een oude boerderij uit de 18e eeuw en heeft een grote tuin en een terras. De elegante kamers hebben een unieke stijl, met stenen muren en antieke meubels.
Die eleganten Zimmer sind individuell mit Steinmauern und antiken Möbeln eingerichtet.

Durn House ligt op een privéterrein en is gevestigd een elegant 18e-eeuws herenhuis in Georgiaanse stijl met nog vele originele kenmerken, zoals de grote open haarden, de indrukwekkende stenen wenteltrap en de ruime kamers met een individuele inrichting.
Das Durn House ist ein elegantes, georgianisches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit eigenem Grundstück und zahlreichen original erhaltenen Elementen. Hierzu zählen große, offene Kamine, eine beeindruckende Wendeltreppe aus Stein sowie geräumige, individuell gestaltete Zimmer.

Maison d'hotes la Bergerie del Arte is gevestigd in een 18e-eeuws stenen gebouw en wordt omringd door een grote schaduwrijke tuin.
Das Maison d'hotes la Bergerie del Arte begrüßt Sie in einem Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines großen schattigen Gartens.