Traduction de «grote grotten en bevatten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn gevestigd in grote grotten en bevatten stenen vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind in geräumigen Höhlen untergebracht, verfügen über Steinwände und sind mit antiquen Möbeln eingerichtet.

Ze bevatten moderne houten meubels, grote ramen en een haardroger.
Moderne Holzmöbel und große Fenster tragen zu der Wohlfühlatmosphäre bei. Ein Haartrockner ist vorhanden.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en bevatten grote bedden en een flatscreen-televisie.
Die klimatisierten Zimmer sind mit großen Betten und Flachbild-TVs ausgestattet.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

De ontspanningsfaciliteiten bevatten bovendien ook een zonneterras, verwarmd binnenzwembad, panoramisch zwembad (28 ° C), fitnessapparatuur en grote zonnegazons.
Die Sonnenterrasse, der beheizte Innenpool mit Panoramablick (28°C), die Fitness-Einrichtungen und die großen Liegewiesen zum Sonnenbaden runden das Erholungsangebot des Hotels ab.

De onderaardse grotten van Barac bevinden zich op 7 km afstand en laten een grote verscheidenheid van stalactieten, stalagmieten en andere steenformaties zien.
Die unterirdischen Höhlen von Barac sind 7 km entfernt und verzaubern mit einer großen Vielfalt an Stalaktiten, Stalagmiten und anderer Gesteinsformationen.

Dit voormalige middeleeuwse postkantoor ligt op 2 km van de grotten van Lascaux en beschikt over kamers met een eigen badkamer en met uitzicht op het zwembad en het grote park van het Relais.
Nur 2 km von der Höhle von Lascaux entfernt bietet diese ehemalige mittelalterliche Poststation Zimmer mit einem Bad und Blick auf den Pool des Relais und auf einen großen Park.

Bromelia's Amazon Lodge ligt bij grote toeristische attracties zoals de haven van Misahuallí, de grotten van Jumandi, de Great Canyon, de dierentuin El Arca en Lago Azul.
Sie wohnen im Bromelias Amazon Lodge inmitten wichtiger touristischer Attraktionen wie den Misahuallí Port Jumandi Caves, dem Great Canyon, dem Zoo El Arca und dem Blue Lake.

Hôtel le Rocher ligt op slechts 200 meter van de grotten en watervallen in Villecroze en heeft een grote tuin met een terras op het zuiden.
Das Hôtel le Rocher begrüßt Sie in Villecroze nur 200 m von den Höhlen und Wasserfällen entfernt mit einem weitläufigen Garten mit einer Südterrasse.

U kunt er ook rafting-excursies in de grotten boeken. Het hostel beschikt ook over een grote tuin, een wasserette en gratis thee en koffie.
Das Hostel verfügt zudem über einen großen Garten, kostenloses Tee- und Kaffeezubehör sowie Wäscheeinrichtungen.