Vertaling van "groot zijn gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Adagio Access Bordeaux Rodesse is gunstig gelegen in de moderne wijk Mériadeck van Bordeaux, waar een groot winkelcentrum gevestigd is.
Das Adagio Access Bordeaux Rodesse genießt eine verkehrsgünstige Lage im modernen Stadtviertel Mériadeck in Bordeaux, wo sich ein großes Einkaufszentrum befindet.

Op het dak van het gebouw is een groot zonneterras gevestigd met gratis ligstoelen.
Das Gebäude verfügt zudem über eine große Sonnenterrasse auf dem Dach, die mit kostenfreien Sonnenliegen ausgestattet ist.

Gunwharf Quays ligt op 10 minuten lopen; hier is een groot winkelcentrum gevestigd.
Begeistern wird Sie das große Einkaufszentrum im 10 Gehminuten entfernten Stadtteil Gunwharf Quays.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

Tegenover de accommodatie zijn het watersportcentrum Loch Morlich en een groot strand gevestigd.
Dort erwarten Sie Pfade durch den Wald mit kaledonischen Kiefern, das Loch Morlich Watersports Centre und ein großer Strand gleich gegenüber der Jugendherberge.

De Groote Wijzend heeft een speeltuin voor kinderen en is gevestigd in Lutjebroek, op 4 km van het Markermeer.
Das De Groote Wijzend bietet einen Kinderspielplatz in Lutjebroek und liegt 4 km vom Markermeer entfernt.

Bed breakfast Groot Pepersgoed ligt in Hoevelaken en is gevestigd op een boerderij die nog volop in bedrijf is. De BB bevindt zich op 20 minuten rijden van Amersfoort, en biedt een verscheidenheid aan kamers met gratis WiFi.
Neben einem in Betrieb befindlichen Bauernhof in Hoevelaken nur 20 Autominuten von Amersfoort entfernt begrüßt Sie das BB Groot Pepersgoed. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang sowie auf kostenlose Parkplätze auf dem Hotelgelände.

BB Hofstede De Groote Laar is gevestigd in een gerestaureerde monumentale boerderij in Spankeren en kijkt uit over de uiterwaarden van de IJssel.
Ein restauriertes, monumentales Bauernhaus im Dorf Spankeren mit Aussicht auf die Flussauen der IJssel beherbergt das BB Hofstede De Groote Laar.

Villa Fortaleza biedt 14 kamers met een eigen badkamer en is gevestigd een groot en modern huis. De accommodatie is voorzien van een groot zwembad met uitzicht op de oceaan en een privéstrand in Cumbuco.
Bei der Villa Fortaleza handelt es sich um ein großzügiges und modernes Haus mit 14 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad. Freuen Sie sich auf einen großen Pool mit Blick auf das Meer und einen eigenen Strandbereich am Strand von Cumbuco.

Hotel Olandia hotel ligt midden in een groot park en is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis.
Der renovierte Herrenhauskomplex des Olandia Hotels begrüßt Sie inmitten eines großen Parks.