Vertaling van "geven voor toegang " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een eigen balkon. Ze geven allemaal toegang tot het zonneterras en de schaduwrijke tuin.
Einige Zimmer bestechen darüber hinaus mit einem eigenen Balkon.

Sommige geven directe toegang tot een gedeeld terras en de kamers op de 1e verdieping zijn voorzien van een eigen balkon.
Einige Zimmer bieten einen direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse und die Zimmer in der 1.

De studio's geven directe toegang tot het strand.
In den Studios haben Sie direkten Zugang zum Strand.

De ruime suites met airconditioning geven rechtstreeks toegang tot een grote, eigen tuin met rozenstruiken en veel vogels.
Die geräumigen und klimatisierten-suiten öffnen direkt auf einen großen, privaten Garten mit Rosenbüschen und einer reichen Vogelwelt.

Het zwembad en de sauna bieden een schitterend uitzicht op het landschap en geven directe toegang tot de eigen zonneweide.
Die Pool- und Saunalandschaft bietet eine wunderbare Aussicht auf die Landschaft und direkten Zugang zur privaten Liegewiese.

Deze cafés bieden een keuze aan zoete en hartige gerechten. Het personeel van Antiche Mura kan een tijdelijke pas geven voor toegang tot de autoluwe zone voor het laden en lossen van de bagage.
Die Mitarbeiter des Mura Antiche können Ihnen einen vorübergehenden Ausweis für die Fußgängerzone zum Be- und Entladen Ihres Autos ausstellen.

De bovenste verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op het landschap, de zee en de bergen en geven direct toegang tot een balkon waarvandaan alles overzien kan worden.
In den oberen Etagen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft, das Meer und die Berge sowie Zugang zum weitläufigen Balkon.

Ze geven alle toegang tot een gedeelde badkamer en een gemeenschappelijke keuken met gratis thee en koffie.
Jedes Zimmer bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und einer gemeinschaftlich genutzten Küchenzeile mit kostenfreiem Tee- und Kaffeezubehör.

Het City Hotel Schönleber heeft geluiddichte kamers die u een ongestoorde nachtrust bieden. Ze geven gemakkelijk toegang tot de populairste bezienswaardigheden van de stad.
Das City Hotel Schönleber verfügt über schallisolierte Zimmer, die zu einer erholsamen Nachtruhe einladen.

Alle kamers beschikken over airconditioning en satelliettelevisie en geven rechtstreeks toegang tot het terras op de eerste verdieping.
Alle Zimmer besitzen eine Klimaanlage und einen Sat-TV. Sie verfügen über einen direkten Zugang zur Terrasse in der 1.