Vertaling van "geven van informatie over de dorpen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de dorpen, zoals Potamos, Tholaria en Lagkada.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie mit Informationen zu Dörfern wie Potamos, Tholaria und Lagkada.

Het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met het geven van informatie over de historische bezienswaardigheden in de omliggende koloniale dorpen.
Der Tourenschalter bietet Informationen über historische Sehenswürdigkeiten in den kolonialen Dörfern der Umgebung.

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
In jedem Apartment liegt ein kleiner Stadtführer für Sie bereit und die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps, wo Sie am besten essen, trinken und Sehenswürdigkeiten anschauen können.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven graag informatie over de autoverhuur, die op het terrein aanwezig is. Het hotel beschikt verder over een stomerij- en wasservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit Informationen und einer Autovermietung zur Verfügung.

Het personeel bij de receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de evenementen in het hostel en met tips over wat de doen en zien in Tossa.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Veranstaltungen vor Ort und über Unternehmungmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in Tossa.

De medewerkers kunnen privévistochtjes regelen en geven graag informatie over activiteiten, zoals walvishaaien spotten, paardrijden of snorkelen in Yalahau Cenote.
Die Mitarbeiter organisieren private Angelausflüge für Sie und sind Ihnen mit Informationen zu Aktivitäten wie Walhaibeobachtungen, Reiten oder Schnorcheln in der Yalahau Cenote behilflich.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel geven graag informatie over dagtochten en lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie Informationen über Tagesausflüge und örtliche Sehenswürdigkeiten.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met het huren van een auto, het boeken van excursies in de omgeving en met het geven van informatie over Calella.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne für Sie ein Mietauto, organisieren für Sie Ausflüge in die Umgebung und erteilen Ihnen Informationen über Calella.

Het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden, waaronder de oude haven en het kasteel van Limassol, op ongeveer 25 minuten loopafstand van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über regionale Attraktionen wie etwa den alten Hafen und die Burg von Limassol, die Sie innerhalb von 25 Gehminuten erreichen.

Het personeel van het Park Hotel San Michele kan u de beste reisbeschrijvingen geven en informatie over activiteiten, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in het mooie en zonnige Salento.
Genießen Sie das gesamte Angebot an traditionellen und klassischen Gerichten der italienischen Küche mit saisonalen Menüs. Gerne empfiehlt Ihnen das mehrsprachige Personal des Park Hotels die besten Routen und Aktivitäten, damit Sie Ihren Aufenthalt im schönen und sonnigen Salento auch wirklich genießen.