Traduction de «geven over begeleide rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over begeleide rondleidingen en riviercruises.
Das Personal des Hotels unterstützt Sie gerne mit Informationen zu Führungen und Flusskreuzfahrten.

Het personeel kan u tips geven voor begeleide rondleidingen in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern geführte Touren in der Umgebung.

Het beschikt over een 24-uurstaxiservice, en biedt begeleide rondleidingen door de stad en de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Ein 24-Stunden-Taxiservice sowie Führungen durch die Stadt und die nahe gelegenen archäologischen Stätten werden angeboten.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor informatie over de omgeving. Het personeel kan ook begeleide rondleidingen, liveshows en golfsessies voor u regelen.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen zudem bei der Buchung von Tickets für Führungen, Live-Shows und Golfrunden zur Seite.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over Marbella, en kan tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne mit Informationen über Marbella sowie bei der Vermittlung von Tickets für Führungen und andere Veranstaltungen.

Het beschikt over een badmintonveld en biedt begeleide rondleidingen door het kasteel.
Zudem erwarten Sie ein Badmintonplatz und Führungen durch das Schloss.

Het attente personeel bij de receptie geeft u graag informatie over Granada. Ook kan het personeel u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie mit Informationen über Granada und sind Ihnen auch gern dabei behilflich Eintrittskarten für Führungen und andere Veranstaltungen zu organisieren.

Het personeel kan u informatie geven over rondleidingen in Hondarribia en over bezienswaardigheden in het nabijgelegen Irún en het Baskenland.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Führungen in Hondarribia sowie über die Sehenswürdigkeiten im nahen Irún und im umliegenden Baskenland.

De vriendelijke medewerkers van het hotel zorgen voor een gezellige sfeer voor alle gasten. Zij kunnen u tijdens uw verblijf ook tips geven over wat er te doen en te zien is, en tickets en rondleidingen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sorgen für eine einladende Atmosphäre und geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten oder organisieren Tickets und Ausflüge für Sie.

Het Singel Hotel kan een huurauto regelen en tips geven over rondleidingen door de stad.
Das Hotel Singel organisiert Mietwagen und berät Sie zu Besichtigungen der Stadt.