Traduction de «geven en diverse plaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan toeristische informatie geven en diverse plaatsen aanbevelen, zoals het strand Playa de las Catedrales, dat zich op 7 km afstand bevindt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und empfehlen Ihnen Ziele wie den 7 km entfernten Strand Playa de las Catedrales.

Het personeel bij de meertalige 24-uursreceptie kan u informatie geven over belangrijke plaatsen zoals de Akropolis en Plaka, die u met de metro in een paar minuten bereikt.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten wie der Akropolis und der Plaka.

Het hotel kan pendeldiensten van/naar de luchthaven en naar diverse plaatsen in de omgeving organiseren.
Die Mitarbeiter in der Unterkunft organisieren Ihnen gerne einen Flughafentransfer und einen Shuttleservice zu Zielen in der Umgebung.

In de buurt zijn diverse plaatsen een bezoek waard, bijvoorbeeld Zutphen (op 10,6 km), Deventer (op 21,2 km) en Bronkhorst (op 18,6 km).
Besuchen Sie das 10,6 km entfernte Zutphen sowie Deventer in 21,2 km und Bronkhorst in 18,6 km Entfernung.

Het Kanaloa at Kona by Outrigger biedt een recreatieruimte voor ontspanning en op diverse plaatsen staat een barbecue.
Entspannen Sie im Erholungsbereich des Kanaloa at Kona by Outrigger oder nutzen Sie die Grillmöglichkeiten, die sich überall auf dem Gelände befinden.

Het hotel ligt aan de N2-snelweg, welke de belangrijkste route vormt naar het noorden van Ierland, en waarmee u diverse plaatsen kunt bereiken, zoals Slane, Trim, Navan en het dorp Ballymagarvey.
Das Hotel liegt an der Straße N2, der Hauptverkehrsstraße zum Norden Irlands sowie zu Ortschaften wie Slane, Trim, Navan und Ballymagarvey.

Er kunnen pendeldiensten van/naar de luchthaven worden geregeld, evenals naar diverse plaatsen in de omgeving.
Flughafentransfers und Shuttles in die Umgebung können ebenfalls organisiert werden.

De accommodatie kan pendeldiensten van/naar de luchthaven en diverse plaatsen in de omgeving regelen.
Flughafentransfers und Shuttleservices in die Umgebung können ebenfalls in der Unterkunft organisiert werden.

Het hotel kan pendeldiensten van/naar de luchthaven en naar diverse plaatsen in de omgeving regelen.
Gern werden Flughafentransfers und Shuttles in die Umgebung für Sie organisiert.

Het hotel biedt tevens begeleide wandeltochten, paardrijden, sightseeing en culturele excursies naar diverse plaatsen in Bulgarije en Griekenland.
Geführte Wanderungen, Ausritte, Besichtigungen sowie kulturelle Exkursionen zu verschiedenen Zielen in Bulgarien und Griechenland werden ebenfalls angeboten.