Vertaling van "geven de kamers een stijlvolle touch " (Nederlands → Duits) :

Dekens met brokaat patronen, dikke gordijnen en marmeren badkamers geven de kamers een stijlvolle touch.
Bettbezüge mit Brokat Muster, dicke Vorhänge und Marmorbäder verleihen den Zimmern einen Hauch von Eleganz.

De neutrale kleuren en warme verlichting geven de kamers een stijlvolle uitstraling.
Neutrale Farben und eine warme Beleuchtung verleihen den Zimmern eine elegante Note.

Lichte kleuren en glazen badkamers geven de kamers met airconditioning een stijlvol en jeugdig voorkomen.
Helle Farben und gläserne Bäder verleihen den klimatisierten Zimmern eine stilvolle, junge Atmosphäre.

De stijlvolle meubels en houten balken geven de kamers veel karakter.
Durch die Gestaltung und Einrichtung mit Holzbalken und eleganten Möbeln können Sie sich hier auf Zimmer mit reichlich persönlicher Atmosphäre freuen.

De grote ramen en de klassieke meubels geven de kamers een lichte, stijlvolle uitstraling.
Die großen Fenster und die klassische Einrichtung sorgen in den Zimmern für ein helles, stilvolles Ambiente.

De 183 stijlvolle klassieke kamers en suites geven u een aangenaam luxe gevoel.
In den 183 zeitlos eleganten Zimmern und Suiten erwartet Sie ein angenehmes Wohlfühl-Ambiente.

De houten vloeren, lichte stoffen en warme kleuren geven elke ruime kamer in Casa Relógio de Sol een elegante touch.
Holzböden, helle Stoffe und warme Farben verleihen jedem der geräumigen Zimmer im Casa Relógio de Sol eine elegante Note.

Het Columbia Hotel Casino Travemünde biedt stijlvolle en elegante kamers en-suites, die je een huiselijk gevoel geven.
Das Columbia Hotel Casino Travemünde bietet stilvolle und elegante Zimmer und Suiten, in denen Sie sich wie zuhause fühlen werden.