Traduction de «stijlvolle klassieke kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De 183 stijlvolle klassieke kamers en suites geven u een aangenaam luxe gevoel.
In den 183 zeitlos eleganten Zimmern und Suiten erwartet Sie ein angenehmes Wohlfühl-Ambiente.

Achter een ronde, moderne gevel biedt het Diplomat Hotel Business Center stijlvolle, klassieke kamers met warme kleuren en grote ramen met panoramisch uitzicht.
Hinter seiner abgerundeten, modernen Fassade bietet Ihnen das Diplomat Hotel Business Center stilvolle Zimmer, welche in einem klassischen Stil und in warmen Farben gehalten sind und über große Fenster mit einem Panoramablick verfügen.

De stijlvolle, klassieke kamers van het Halbersbacher Prinzenpalais zijn uitgerust met geluiddichte ramen en tal van moderne voorzieningen, waaronder satelliet-tv en WiFi.
Das Halbersbacher Prinzenpalais bietet elegante, klassische Zimmer mit schallisolierten Fenstern und modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und WLAN, auf das im gesamten Hotel zugegriffen werden kann.

Het beschikt over een spa met een gratis fitnessruimte en biedt stijlvolle, klassieke kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit einem kostenfrei nutzbaren Fitnessraum. WLAN steht Ihnen in den stilvollen, klassisch eingerichteten Zimmern kostenfrei zur Verfügung.

De stijlvolle, klassieke kamers van Hotel Otrada zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en meubilair van hoge kwaliteit.
Die eleganten, klassischen Zimmer im Hotel Otrada verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und hochwertige Möbel.

De stijlvolle, klassiek ingerichte kamers van Hotel 3 Könige beschikken over satelliet-tv, een radio, een bureau en een badkamer met haardroger.
Die stilvollen, klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel 3 Könige verfügen alle über Sat-TV, ein Radio, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Binnenin het Vogel Hotel Appartement Spa wordt u verwelkomd door eenvoudige en klassieke kamers met een stijlvolle en gezellige interieurs.
Das Vogel Hotel Appartement Spa empfängt Sie mit schlichten, klassisch eingerichteten Zimmern mit stilvoller und gemütlicher Innenausstattung.

Het hotel ligt in het hart van de oude binnenstad van Quedlinburg in Saksen-Anhalt en wordt door een familie beheerd. Het hotel is een prachtig vakwerkhuis en biedt klassieke en stijlvol ingerichte kamers.
Das Ringhotel Theophano liegt im Herzen der Altstadt von Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Dieses historische, familiengeführte Hotel befindet sich in einem schönen Fachwerkhaus und bietet klassisch und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Auch die Zimmer repräsentieren Tradition und Moderne mit den komfortablen Standard- und Superior-Zimmer im klassischen Wiener Flair, sowie den stylischen, top-modernen Privilege-Zimmer.