Vertaling van "gevarieerd menu van huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Dit monumentale herenhuis bevindt zich in het hart van Eastbourne, op slechts 100 meter van het strand en de pier, en biedt comfortabele accommodatie en een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Im Herzen von Eastbourne, nur 100 m vom Strand und von der Seebrücke entfernt, heißt Sie dieses denkmalgeschützte Stadthaus willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Speisen.

Er wordt elke ochtend op bestelling een volledig Engels ontbijt klaargemaakt. Het restaurant heeft een gevarieerd menu met huisgemaakte gerechten met lokale producten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen auf Bestellung für Sie zubereitet. Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Gerichten, die mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

L'Albatros, het restaurant van het hotel, is dagelijks geopend voor lunch en diner (behalve op zondagavond) en biedt een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Das Hotelrestaurant LAlbatros ist täglich zum Mittag- und Abendessen (außer Sonntagabend) geöffnet und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit gutbürgerlicher Küche.

Het restaurant serveert een gevarieerd menu, inclusief huisgemaakt spek, brood en cakes.
Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachtem Speck, Brot und Kuchen.

In het seizoensgebonden restaurant wordt een gevarieerd menu van traditionele, huisgemaakte gerechten geserveerd.
Im saisonalen Restaurant wählen Sie aus dem abwechslungsreichen Angebot an traditioneller Hausmannskost.

Het gevarieerde menu bestaat uit vrije-uitloopeieren van de eigen kippen van de lodge, en huisgemaakte Ierse pannenkoeken.
Die abwechslungsreiche Speisekarte beinhaltet Eier von den Hühnern der Lodge sowie hausgemachten irischen Pfannkuchen.

Het Clubhouse Restaurant is dagelijks geopend en heeft een gevarieerd menu met lichte maaltijden en huisgemaakt gebak.
Im täglich geöffneten Clubhouse Restaurant wählen Sie leichte Speisen und hausgemachte Backwaren von der abwechslungsreichen Speisekarte.

In het restaurant van The Vestry Restaurant met prachtige balkenplafond en gezellige open haarden worden huisgemaakte dagschotels en een gevarieerd menu geserveerd.
Zu den weiteren Vorzügen aller Unterkünfte gehören ein Haartrockner und ein Hosenbügler. Das Restaurant des Vestry mit freiliegenden Holzbalken und offenen Kaminen serviert Ihnen hausgemachte Spezialitäten und ein abwechslungsreiches Menü.

Het halfpension bestaat uit een gevarieerd ontbijtbuffet met huisgemaakte producten en een 5-gangendiner met een saladebuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten sowie ein 5-gängiges Abendessen mit Salatbuffet.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet met huisgemaakte specialiteiten.
Zum Frühstück genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit hausgemachten Spezialitäten.