Traduction de «biedt een gevarieerd menu van huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

L'Albatros, het restaurant van het hotel, is dagelijks geopend voor lunch en diner (behalve op zondagavond) en biedt een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Das Hotelrestaurant LAlbatros ist täglich zum Mittag- und Abendessen (außer Sonntagabend) geöffnet und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit gutbürgerlicher Küche.

Dit monumentale herenhuis bevindt zich in het hart van Eastbourne, op slechts 100 meter van het strand en de pier, en biedt comfortabele accommodatie en een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Im Herzen von Eastbourne, nur 100 m vom Strand und von der Seebrücke entfernt, heißt Sie dieses denkmalgeschützte Stadthaus willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Speisen.

Er wordt elke ochtend op bestelling een volledig Engels ontbijt klaargemaakt. Het restaurant heeft een gevarieerd menu met huisgemaakte gerechten met lokale producten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen auf Bestellung für Sie zubereitet. Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Gerichten, die mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant serveert een gevarieerd menu, inclusief huisgemaakt spek, brood en cakes.
Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachtem Speck, Brot und Kuchen.

Het biedt een gevarieerd ontbijtbuffet met huisgemaakte cakes en koekjes.
Freuen Sie sich hier auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und Keksen.

Het grote restaurant van het hotel biedt een gevarieerd menu, dat om de zoveel tijd wordt gewijzigd en soms traditionele Schotse gerechten als haggis met aardappels en raap biedt.
Das große Restaurant bietet eine abwechselungsreiche Speisekarte, die sich von Zeit zu Zeit ändert und auch traditionelle schottische Gerichte wie Haggis sowie Neeps and Tatties beinhalten kann.

Het stijlvolle Tempus Bar Restaurant biedt een gevarieerd menu met lokale producten. Er is ook een uitgebreide internationale wijnkaart beschikbaar.
In der stilvollen Tempus Bar und Restaurant erwarten Sie abwechslungsreiche Gerichte aus regionalen Zutaten und eine umfangreiche internationale Weinkarte.

Het restaurant is geopend voor het ontbijt en het diner en biedt een gevarieerd menu.
Das Restaurant ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und bietet ein abwechslungsreiches Menü.

Het restaurant van het Roma biedt een gevarieerd menu en een uitgelezen selectie Portugese wijnen.
Das Restaurant des Roma bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Menü zusammen mit einer erlesenen Auswahl an portugiesischen Weinen.

Het is geopend voor ontbijt, lunch en diner en biedt een gevarieerd menu.
Es ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte.