Vertaling van "geserveerd wordt onder de ruime pergola " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een mediterraan ontbijt, dat geserveerd wordt onder de ruime pergola in de buurt van het zwembad.
Genießen Sie ein mediterranes Frühstück unter der großen Pergola in der Nähe des Pools.

Elke ochtend wordt er onder de grote pergola in de tuin een gevarieerd ontbijt geserveerd met biologische en verse ingrediënten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio- und frischen Zutaten wird Ihnen jeden Morgen unter der großen Pergola im Garten serviert.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verse, zelfgemaakt producten en wordt geserveerd onder de houten pergola, op de grote veranda van het hotel.
Morgens stärken Sie sich auf der großen Veranda des Hotels unter der hölzernen Pergola beim griechischen Frühstück.

In de ruime en luchtige ontbijtzaal wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer zelfgemaakte jam en brioche, verse broodjes en stokbrood.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück im geräumigen und großzügigen Frühstücksraum serviert. Es umfasst hausgemachte Marmelade und Brioche, frisches Gebäck und Baguette.

In de ruime eetkamer wordt elke dag een licht, continentaal ontbijt geserveerd met onder andere toast, fruit en verschillende soorten ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich im geräumigen Speiseraum an einem leichten kontinentalen Frühstück mit Toast, Obst und einer Auswahl an Müsli.

Restaurant Pinocchio heeft een panoramische eetzaal, waar lokale, nationale en internationale gerechten worden geserveerd, met onder andere een ruime keuze aan pizza's, barbecuegerechten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Pinocchio empfängt Sie in seinem Panorama-Speisesaal, in dem Sie lokale, nationale und internationale Gerichte genießen können.

In de ruime eetzaal wordt dagelijks een traditioneel continentaal ontbijt geserveerd, met onder meer verse koffie en een selectie ontbijtgranen.
Im großen Speiseraum wird allmorgendlich ein traditionell kontinentales Frühstück mit frischem Kaffee und einer Auswahl an Cornflakes und Müsli serviert.

De bar bij het zwembad is de hele dag geopend en daar worden exotische cocktails en lichte hapjes geserveerd. In het à-la-carterestaurant Cabbanes worden mediterrane en streekgerechten bereid, die kunnen worden geserveerd onder de pergola met zeezicht.
Die ganztägig geöffnete Poolbar serviert Ihnen exotische Cocktails und leichte Snacks, während das À-la-carte-Restaurant Cabbanes mediterrane und regionale Gerichte zubereitet, die Sie unter der Pergola mit Meerblick genießen können.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Das kontinentale Frühstück wird entweder im eleganten Saal oder im Freien unter der mit Efeu bewachsenen Pergola serviert.

In de zomer worden er lichte maaltijden buiten geserveerd onder de pergola's met wijnranken.
Im Sommer werden Ihnen leichte Gerichte im Freien unter der mit Weinreben bewachsenen Pergola serviert.