Traduction de «geserveerd natuurlijk kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een traditioneel ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Natuurlijk kunt u ook een ontbijt op uw kamer bestellen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen Frühstücksbüfett mit lokalen Spezialitäten, das ab 6 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht. Alternativ können Sie sich ein Frühstück auf Ihr Zimmer servieren lassen.

Begin uw dag met een verrukkelijk ontbijtbuffet van lokale specialiteiten van Minas Gerais, vanaf 6:00 geserveerd in ons restaurant Tellus. U kunt natuurlijk ook een ontbijt in uw appartement bestellen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren Frühstück mit lokalen Köstlichkeiten von Minas Gerais, das ab 6 Uhr im Restaurant Tellus serviert wird, oder lassen Sie sich ein Frühstück auf Ihr Apartment bringen.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Das Restaurant serviert Bio-Küche mit natürlichen Zutaten.

Er wordt een ontbijtbuffet met tropische vruchten, natuurlijke sappen en broodjes geserveerd. In het buffetrestaurant kunt u genieten van regionale specialiteiten voor lunch en diner.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Säften und Gebäck. Zum Mittag- und Abendessen steht im Hotelrestaurant ein Buffet mit regionalen Spezialitäten für Sie bereit.

In het eigen à-la-carterestaurant kunt u genieten van Egeïsche gerechten met natuurlijke olijfolie en verse, biologische producten. Er worden regionale specialiteiten, vis-, schelp- en schaaldiergerechten en salades geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant des Viento Alacati Hotel genießen Sie ausgewählte Speisen der ägäischen Küche, die mit natürlichem Olivenöl und frischen Bio-Produkten zubereitet werden. Lassen Sie sich regionale Delikatessen, Meeresfrüchte und Salat schmecken.

In de tuin kunt u genieten van natuurlijke kuurfaciliteiten van Kneipp en een panoramisch zonneterras, waar in de zomer drankjes geserveerd worden.
Im Garten erwarten Sie eine natürliche Kneippanlage und eine Panorama-Sonnenterrasse, auf der Ihnen im Sommer Getränke serviert werden.

U kunt natuurlijk ook uit eten gaan; in de omgeving vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants waar internationale gerechten en traditioneel Portugese specialiteiten worden geserveerd.
Alternativ finden Sie in der Nähe eine große Auswahl an Restaurants, in denen Ihnen internationale und traditionelle portugiesische Gerichte serviert werden.