Vertaling van "geserveerd met zelfgemaakte jams en siropen gemaakt met fruit " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en siropen gemaakt met fruit uit de tuin.
Zum Frühstück werden Ihnen hausgemachte Marmeladen, Gelees und Sirup aus Obst aus dem eigenen Garten serviert.

Elke dag wordt er een vers gemaakt ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en regionale specialiteiten uit Friesland.
Morgens stärken Sie sich an einem frisch zubereiteten Frühstück, zu dem unter anderem hausgemachte Marmeladen und lokale friesländische Spezialitäten gehören.

Er wordt een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, warme dranken met een selectie van thee, lokale koffie, warme chocolademelk, croissants, vers brood, jus d'orange, fruit-compotes, yoghurt, kaas en nog veel meer.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Heißgetränken – darunter eine Auswahl an Tees, lokaler Kaffee und heiße Schokolade – Croissants, frischem Brot, Orangensaft, Obstsalat, Joghurt, Käse und mehr wird serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, gebak en fruit uit de boomgaarden.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Marmelade, Gebäck und Obst aus dem Garten.

Het ontbijt wordt elke ochtend direct in uw kamer geserveerd en bevat onder meer zelfgemaakte jam, zoete deegwaren en biologisch fruit.
Das Frühstück wird jeden Morgen auf Ihrem Zimmer serviert und umfasst hausgemachte Marmeladen, Gebäck und Obst aus biologischem Anbau.

Er wordt elke ochtend een continentaal geserveerd met zelfgemaakte jam, zuivelproducten, zoete deegwaren en verschillende soorten brood en lokaal fruit.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Milchprodukten, Feinbackwaren sowie verschiedenen Sorten Brot und Früchten aus der Region angeboten.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en fruit van het seizoen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Obst der Saison serviert.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit uit de tuin.
Zum kontinentalen Frühstück wird hausgemachte Marmelade angeboten, die mit Früchten aus dem Garten zubereitet wird.

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Das Frühstück umfasst ein deftiges irisches Frühstück, Melone mit Erdbeersauce und hausgemachte Marmelade aus Gartenfrüchten.

Het ontbijt bestaat uit vers gemaakte sinaasappelsap, brood en broodjes, yoghurt, eieren, vers fruit, zelfgemaakte jam en andere producten.
Das Frühstück umfasst frisch zubereiteten Saft, Brot, Brötchen, Joghurt, Eier, frisches Obst, hausgemachte Marmeladen und weitere Produkte.