Traduction de «geserveerd met yoghurt » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend op het terras of in de eetkamer een continentaal ontbijt geserveerd met yoghurt, fruit, Franse zoete deegwaren, brood, jam en vruchtensappen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Joghurt, Obst, französischem Gebäck, Brot, Marmeladen und Fruchtsäfte auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met yoghurt, cornflakes, seizoensgebonden fruit, verse sappen, ham, spek en eieren.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit Joghurt, Cornflakes, Obst der Saison, frischen Säften, Schinken, Speck und Eiern für Sie bereit.

Elke dag wordt een ontbijt geserveerd met yoghurt, kaas, eieren en melk.
Das tägliche Frühstück umfasst Joghurt, Käse, Eier und Milch.

In de ontbijtzaal wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd met yoghurt, ontbijtgranen, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Das süße und herzhafte Frühstücksbuffet mit Joghurt, Müsli und frischem Obst sowie Aufschnitt und Käse wird Ihnen im Frühstücksraum bereitgestellt.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met yoghurt, huisgemaakte cakes en meer zoete gerechten.
Hausgemachten Kuchen, Joghurt und andere Süßspeisen genießen Sie täglich zum Frühstück.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met warme gerechten. Het ontbijt kan geserveerd worden met Belgische wafels, eieren, yoghurt en fruit.
Jeden Morgen wird ein warmes Frühstück mit beispielsweise belgischen Waffeln, Eiern, Joghurt und Obst serviert.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Die Übernachtung im Bed Breakfast umfasst ein Frühstück mit heißen Getränken, Backwaren, Obst und Joghurt und kann auf Anfrage auf der Terrasse serviert werden.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Im Hochparterre wird zwischen 7.30 Uhr und 10.30 Uhr ein reichhaltiges, englisches Frühstücksbuffet serviert, das u.a. warme und kalte Köstlichkeiten, Kaffee, Tee, Säfte, Müsli und Joghurt beinhaltet.

Het ontbijt wordt geserveerd in de herberg en bestaat uit vruchtensap, yoghurt, ontbijtgranen, brood, boter, jam en kaas.
Morgens wird Ihnen im Gasthof ein Frühstück mit Saft, Joghurt, Müsli, Brot, Butter, Marmelade und Käse serviert.

Het gevarieerde ontbijt, met verse croissants en koffie, toast, thee en yoghurt, wordt elke ochtend geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich am abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, das frische Croissants und Kaffee sowie Toast, Tee und Joghurt umfasst.