Traduction de «continentaal ontbijt geserveerd met yoghurt » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend op het terras of in de eetkamer een continentaal ontbijt geserveerd met yoghurt, fruit, Franse zoete deegwaren, brood, jam en vruchtensappen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Joghurt, Obst, französischem Gebäck, Brot, Marmeladen und Fruchtsäfte auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert.

Voor het ontbijt wordt een biologisch continentaal ontbijt geserveerd met onder meer Italiaanse ham, kaas, vers en lokaal brood, warme croissants en zoete deegwaren, zelfgemaakte biologische muesli, jam, verse fruitsalade en zelfgemaakte biologische yoghurt.
Lassen Sie sich zum Frühstück ein kontinentales Buffet mit Bioerzeugnissen schmecken, das italienischen Schinken, Käse, frisches Brot aus der Region, warme Croissants und Gebäck, hausgemachtes Biomüsli, Marmelade, frischen Obstsalat sowie hausgemachten Biojoghurt umfasst.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, verse vruchtensappen, yoghurt, kaas en melk.
Täglich wird das kontinentale Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Säften, Joghurt, Käse und Milch serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met versgebakken brood, zoete deegwaren, yoghurt, kaas en sap.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot, Gebäck, Joghurt, Käse und Saft angeboten.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak, yoghurt en verse sappen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Joghurt und frischen Säften serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met brood, jus d'orange, kaas, yoghurt, koffie, warme chocolademelk, eieren en huisgemaakte cake.
Das kontinentale Frühstück umfasst Brot, Orangensaft, Käse, Joghurt, Kaffee, heiße Schokolade, Eier und hausgemachte Kuchen.

Er wordt continentaal ontbijt geserveerd met vleeswaren, kaas, zoete deegwaren, yoghurt, warme dranken, en andere zoete en hartige producten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit Aufschnitt, Käse, Backwaren, Joghurt, Heißgetränken sowie anderen süßen und herzhaften Speisen serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit zoete deegwaren, yoghurt, ontbijtgranen, fruit, sap, koffie en thee.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Joghurt, Müsli, Tee, Kaffee, Obst und Saft wird jeden Morgen serviert.

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met croissants, yoghurt en sinaasappelsap.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Croissants, Joghurt und Orangensaft beinhaltet.

In de gemeenschappelijke lounge wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, jam en yoghurt.
Morgens wird im Gemeinschaftsraum ein kontinentales Frühstück mit Heißgetränken, Marmelade und Joghurt serviert.