Vertaling van "geserveerd in landelijke " (Nederlands → Duits) :

Hier worden innovatieve gerechten geserveerd met landelijke en exotische smaken. Het Hotel La Citadelle staat garant voor luxueuze accommodatie en eersteklas, persoonlijke service.
Das Hotel La Citadelle beeindruckt mit seinen luxuriösen Unterkünften ebenso wie mit seinem exzellenten, persönlichen Service.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in landelijk ingerichte eetzaal van het Theisen.
In Theisens Speisesaal im Landhausstil steht jeden Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

In het restaurant van het Haags Hotel worden stevige lokale specialiteiten geserveerd in landelijke stijl.
Herzhafte Spezialitäten aus der Region bereitet das im Landhausstil gestaltete Restaurant im Haags Hotel für Sie zu.

Het ontbijt wordt geserveerd in de landelijke ontbijtzaal. In de zomer wordt het geserveerd in de tuin met een barbecue en een mooi uitzicht op het zwembad.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, der im Landhausstil eingerichtet ist. Im Sommer können Sie es auch im Garten mit dem Grill und bei schöner Aussicht auf den Pool genießen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmenu geserveerd en het warm ingerichte, landelijke restaurant biedt regionale gerechten.
Jeden Morgen wählen Sie aus dem Frühstücksmenü und das gemütliche, im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte.

De eetzaal van het Galia Hotel is ingericht in rustieke, landelijke stijl. Hier wordt dagelijks het heerlijke ontbijtbuffet geserveerd.
Ein köstliches Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich in dem rustikal, im Landhausstil eingerichteten Speisesaal des Galia Hotels serviert.

Verder worden er streekgerechten geserveerd. Alle ruime kamers van het rookvrije Hotel Pension Haus Berghof hebben een landelijk interieur.
Das Nichtraucher-Hotel Pension Haus Berghof verfügt über geräumige Zimmer im Landhausstil.

Er worden stevige landelijke specialiteiten geserveerd in het restaurant van het hotel, met onder meer hert, wild zwijn en bever.
Herzhafte Spezialitäten aus der Region werden Ihnen im Restaurant des Hotels serviert. Hierzu gehören Gerichte mit Reh, Wildschwein und Biber.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de landelijk ingerichte ontbijtzaal.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie täglich im Frühstücksraum des Hotels, der im Landhausstil gehalten ist.

Het hotel heeft een landelijk restaurant met een terras, waar seizoensgebonden specialiteiten en regionale gerechten geserveerd worden.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil verfügt über eine Terrasse und verwöhnt Sie mit saisonalen Spezialitäten und regionaler Küche.