Traduction de «warm ingerichte landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtmenu geserveerd en het warm ingerichte, landelijke restaurant biedt regionale gerechten.
Jeden Morgen wählen Sie aus dem Frühstücksmenü und das gemütliche, im Landhausstil eingerichtete Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte.

De warm ingerichte appartementen in landelijke stijl zijn voorzien van een flatscreen-tv en een bank.
Die gemütlich, im Landhausstil eingerichteten Apartments sind mit einem Flachbild-TV und einem Sofa ausgestattet.

Dit landelijke pension biedt warm ingerichte accommodaties en een grote biertuin met uitzicht op de groene omgeving van Königswalde.
Diese Pension im Landhausstil bietet gemütlich eingerichtete Unterkünfte und einen großen Biergarten mit Blick auf die grüne Umgebung von Königswalde.

De kamers zijn warm ingericht in een landelijke stijl en beschikken over een balkon of terras.
Die Zimmer sind gemütlich im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

De lichte kamers van Hotel Landhaus Silbertanne zijn warm ingericht in een klassieke landelijk design.
Die hellen Zimmer im Hotel Landhaus Silbertanne sind in warmem und ländlichen Stil eingerichtet.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

Alle kamers zijn landelijk ingericht en voorzien van houten vloeren, wat een warme sfeer creëert.
In allen Zimmern sorgen eine Gestaltung im Landhausstil und Holzböden für eine behagliche Atmosphäre.

De kamers zijn ingericht in een warme landelijke stijl en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind im gemütlichen Landhausstil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een houten vloer en is ingericht in een warme, landelijke stijl.
Zudem bestechen alle Zimmer durch Holzböden und eine Einrichtung in einem einladenden Landhausstil.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.