Vertaling van "geserveerd door personeel in traditionele kleding " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt regionale specialiteiten, in het weekend geserveerd door personeel in traditionele kleding.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und am Wochenende begrüßt Sie das Personal in traditioneller Tracht.

Personeel in traditionele kleding vermaakt de gasten rond het vuur.
Die Mitarbeiter bewirten Sie in traditioneller Kleidung um das Feuer herum.

In het restaurant worden typische gerechten uit Valle d'Aosta geserveerd door personeel in lokale klederdracht.
Im Restaurant werden Sie zudem von den in Tracht gekleideten Servicemitarbeitern mit typischen Gerichten aus dem Aostatal verwöhnt.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit huisgemaakt gebak, vleeswaren en eieren. Het wordt geserveerd door vriendelijk personeel in typisch Tiroolse kleding.
Freundliches Personal in typischer Tiroler Tracht richtet auf dem allmorgendlichen Frühstücksbuffet Kuchen, Aufschnitt, Eier und vieles mehr für Sie an.

Het restaurant van Best Western La Metairie serveert moderne en traditionele gerechten, vaardig en perfect bereid en geserveerd door het attente, professionele bedienend personeel.
Während Ihres Aufenthalts im Best Western La Metairie kosten Sie neue oder traditionelle Küche, zubereitet mit Geschick und Raffinesse und serviert von freundlichen und professionellen Mitarbeitern.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat door een medewerker geserveerd wordt. Deze medewerker brengt u ook gebakjes en zorgt voor de villa en uw kleding.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück. Es wird Ihnen von einem Zimmermädchen serviert, das Ihnen auch Gebäck bringt und sich um die Villa sowie Ihre Kleidung kümmert.

Er worden de hele dag door maaltijden geserveerd. U bent hier verzekerd van een vriendelijke ontvangst door het personeel.
Es wird den ganzen Tag über warme Küche angeboten. Die freundlichen Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch.

Dit hotel in Steyerberg wordt door een familie beheerd en heeft een stijlvol restaurant en een traditionele biertuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Het wordt omgeven door de bossen van Nedersaksen en ligt op slechts 200 meter van rivier de Weser.
Dieses familiengeführte Hotel in Steyerberg verfügt über ein elegantes Restaurant und einen traditionellen Biergarten, wo Ihnen regionale und internationale Speisen serviert werden. Es liegt inmitten eines Waldes in Niedersachsen, nur 200 m von der Weser entfernt.

Dit restaurant is gespecialiseerd in Poolse en traditionele gerechten. Het personeel bij de 24-uursreceptie kan excursies door de stad organiseren of een huurfiets voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne mit einem Fahrradverleih und bei der Organisation von Stadtbesichtigungen behilflich.

Het biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee. In een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de kamers wordt door attent personeel een royaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie hier den Blick auf das Tyrrhenische Meer. Freuen Sie sich auch auf ein reichhaltiges Frühstück, das Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter in einem Speisesaal oder in Ihrem Zimmer servieren.