Traduction de «geserveerd alleen » (Néerlandais → Allemand) :

In de avonduren wordt een 4-gangendiner geserveerd (alleen op reservering) in het intieme restaurant.
Am Abend wird ein 4-Gänge-Menü (nur auf Bestellung) im gemütlichen Restaurant serviert.

Van maandag tot donderdag wordt er een diner geserveerd, alleen na voorafgaande reservering.
Von Montag bis Donnerstag wird nach vorheriger Reservierung auch ein Abendessen serviert.

Een shuttleservice van/naar het vliegveld kan geregeld worden op aanvraag. In Villa Jidro wordt alleen ontbijt geserveerd, maar voor andere maaltijden kunt u terecht in verscheidene restaurants in de buurt, waar karakteristieke Dalmatische gerechten (vis, olijfolie en eersteklas wijnen) geserveerd worden.
Das Frühstück erhalten Sie in der Villa, während Sie zum Mittag- und Abendessen eines der vielen Restaurants der Umgebung aufsuchen. Hier genießen Sie typisch dalmatische Küche und kosten Fisch, Olivenöl und Spitzenweine.

Er kunnen alleen volwassenen in dit hotel verblijven. Het ontbijt wordt geserveerd in de kamer.
Das Frühstück wird im Zimmer serviert.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

In het eigen restaurant wordt alleen ontbijt geserveerd.
Das hauseigene Restaurant serviert ausschließlich Frühstück.

Het ontbijt wordt alleen in de kamers geserveerd.
Das Frühstück wird nur im Zimmer serviert.

In het restaurant worden mediterrane gerechten geserveerd, bereid met alleen de verste ingrediënten. Er is tevens een brede selectie Istrische en internationale wijnen beschikbaar.
Das Restaurant serviert mediterrane Gerichte, für die nur die frischesten Zutaten verwendet werden. Wählen Sie dazu aus der großen Auswahl an istrischen und internationalen Weinen.

Er wordt bij het At the Woods een ontbijtbuffet geserveerd waarbij u niet alleen van smakelijke gerechten, maar ook van een prachtig uitzicht op de bergen kunt genieten.
Ihr Frühstück genießen Sie im At the Woods mit Blick auf die Berge.

De lunch wordt alleen op feestdagen en zaterdagen geserveerd.
Das Mittagessen wird nur an Feiertagen und samstags serviert.