Traduction de «geschikt speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Een appartement is geschikt speciaal voor de behoeften van kinderen en biedt een kinderstoel, een wieg en buggy.
Eines der Apartments ist speziell auf die Bedürfnisse von Kindern ausgestattet und bietet einen Hochstuhl, ein Babybett sowie einen Kinderwagen.

Op het menu staan ook ​​gerechten die geschikt zijn voor gasten met een speciaal dieet.
Auch Gäste mit speziellen Ernährungsgewohnheiten finden auf der Speisekarte geeignete Gerichte.

Het Best Age Fuerteventura heeft 2 buitenzwembaden en een spa en biedt uitzicht op de Costa Calma en is speciaal geschikt voor volwassenen.
Mit 2 Außenpools und einem Spa erwartet Sie das Best Age Fuerteventura und bietet Ihnen eine herrliche Aussicht über die Costa Calma.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Das Restaurant ist ein hervorragender Ort für Veranstaltungen aller Art. Es bietet insgesamt fast 200 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten der ungarischen und internationalen Küche sowie mit saisonalen Gerichten und Diätkost.

Een van de zwembaden is speciaal ontworpen voor kinderen, terwijl het andere geschikter is voor volwassenen.
Einer der Pools wurde speziell für Kinder gestaltet und der andere eignet sich mehr für Erwachsene.

De accommodatie is speciaal ontworpen om geschikt te zijn voor gasten met een lichamelijke beperking, en biedt ruime kamers met een inloopdouche.
Die Unterkunft ist speziell auf die Bedürfnisse von Gästen mit eingeschränkter Mobilität zugeschnitten, sie bietet große Zimmer und ebenerdige Duschen.

Er zijn 2 eetzalen, geschikt voor maximaal 75 personen. Allebei de zalen zijn ook te reserveren voor privé-feesten; we creëren graag een speciaal menu dat aan uw smaak en budget voldoet.
Zwei Speisesäle für jeweils bis zu 75 Personen stehen zur Verfügung und können für private Feiern gebucht werden; wir stellen für Sie gerne ein spezielles Menü zusammen, das ganz auf Ihren Geschmack und Geldbeutel abgestimmt ist.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer verfügen über ein großes Schlafsofa - ideal für Familien. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind ebenfalls verfügbar.