Vertaling van "andere geschikter " (Nederlands → Duits) :

Een huis is geschikt voor 2 personen, terwijl de andere geschikt is voor 4 personen.
Eines der Häuser bietet Platz für 2 Personen, das andere für 4 Personen.

Een van de zwembaden is speciaal ontworpen voor kinderen, terwijl het andere geschikter is voor volwassenen.
Einer der Pools wurde speziell für Kinder gestaltet und der andere eignet sich mehr für Erwachsene.

Het appartement met 2 slaapkamers is geschikt voor 3 personen en het andere appartement met 3 slaapkamers is geschikt voor 7 personen.
Das Apartment mit 2 Schlafzimmern bietet Platz für 3 Personen und im Apartment mit 3 Schlafzimmern können 7 Personen untergebracht werden.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Persoonlijke kluisjes zijn geschikt voor 2 grote koffers, en andere items kunnen in de opslagruimte in de luchthaven worden opgeborgen.
In den persönlichen Spinden ist Platz für 2 große Gepäckstücke.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Er werken goed opgeleide medewerkers. Deze ruimte is ook geschikt voor feesten van allerlei aard, zakelijke en familiebijeenkomsten en andere evenementen. Op het terras van het restaurant van Resort Centinera, aan de zee, kunt u in schaduw genieten van uw favoriete drankje, het fijne klimaat en het prachtige uitzicht over de zee en de eilanden in de buurt.
Zum Restaurant gehört auch eine Terrasse direkt am Meer. Hier können Sie im Schatten mit Ihrem Lieblingsgetränk das warme Wetter und die herrliche Aussicht auf das Meer und die umliegenden Inseln genießen.

De ontbijtkamer en de andere speciale ruimtes zijn geschikt voor evenementen met 30 tot 50 personen.
Der Frühstücksraum und einige andere Räume eignen sich zudem für Veranstaltungen mit 30 bis 50 Personen.

Elke dag wordt er een ander amusementsprogramma georganiseerd met diverse activiteiten, geschikt voor kinderen van alle leeftijden.
Jeden Tag wird ein neues Unterhaltungsprogramm mit verschiedenen Aktivitäten für Kinder jeden Alters organisiert.

De mooie openluchtfoyer heeft een speelplaats voor kinderen. De 2 grote multifunctionele balzalen zijn geschikt voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Die schöne Open-air-Lobby verfügt über einen Kinderspielplatz. Die 2 großen Mehrzwecksäle eignen sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Veranstaltungen.